sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
comprobar
vt
подтвердить; продемонстрировать
проверить:
выяснить; уточнить
проконтролировать
Ejemplos de los textos
Atormentábase el capitán con esa certeza, cuando de pronto dio en comprobar que Luis de Alquézar lo miraba.Капитан продолжал терзаться этими мыслями, как вдруг заметил, что Луис де Алькесар смотрит на него.Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
Entonces se levantó, cerró la caja fuerte, comprobó que los cajones de la mesa tuvieran el cerrojo echado y salió al pasillo.Тогда он поднялся, запер сейф, проверил, заперты ли ящики стола, и вышел в коридор.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Mañana vamos a volar para comprobarlo.Завтра мы с вами полетим проверять.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
Cualquiera puede comprobarlo, a poco que se fije...Любой может найти ответ, если внимательно посмотрит по сторонам...Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Efrén Castells apoyó la escalera contra el muro y comprobó el equilibrio y la firmeza.Эфрен Кастелс прислонил лестницу к стене и легонько ее потряс, проверяя устойчивость.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Ya sólo faltaba comprobarlo todo y hacer los paquetes, al fondo de una estancia colindante donde una cuadrilla de obreros clavaba y ataba de la mañana a la noche.Наконец, оставалось только проверить товары и запаковать, что производилось в соседней комнате; здесь несколько рабочих с утра до вечера заколачивали ящики и перевязывали их веревками.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
comprobar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compruebo | nosotros comprobamos |
| tú compruebas | vosotros comprobáis |
| él comprueba | ellos comprueban |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo comprobaré | nosotros comprobaremos |
| tú comprobarás | vosotros comprobaréis |
| él comprobará | ellos comprobarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré comprobado | nosotros habremos comprobado |
| tú habrás comprobado | vosotros habréis comprobado |
| él habrá comprobado | ellos habrán comprobado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo comprobaba | nosotros comprobábamos |
| tú comprobabas | vosotros comprobabais |
| él comprobaba | ellos comprobaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he comprobado | nosotros hemos comprobado |
| tú has comprobado | vosotros habéis comprobado |
| él ha comprobado | ellos han comprobado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había comprobado | nosotros habíamos comprobado |
| tú habías comprobado | vosotros habíais comprobado |
| él había comprobado | ellos habían comprobado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube comprobado | nosotros hubimos comprobado |
| tú hubiste comprobado | vosotros hubisteis comprobado |
| él hubo comprobado | ellos hubieron comprobado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo comprobé | nosotros comprobamos |
| tú comprobaste | vosotros comprobasteis |
| él comprobó | ellos comprobaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo comprobaría | nosotros comprobaríamos |
| tú comprobarías | vosotros comprobaríais |
| él comprobaría | ellos comprobarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría comprobado | nosotros habríamos comprobado |
| tú habrías comprobado | vosotros habríais comprobado |
| él habría comprobado | ellos habrían comprobado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compruebe | nosotros comprobemos |
| tú compruebes | vosotros comprobéis |
| él compruebe | ellos comprueben |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo comprobare | nosotros comprobáremos |
| tú comprobares | vosotros comprobareis |
| él comprobare | ellos comprobaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere comprobado | nosotros hubiéremos comprobado |
| tú hubieres comprobado | vosotros hubiereis comprobado |
| él hubiere comprobado | ellos hubieren comprobado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo comprobara, comprobase | nosotros comprobáramos, comprobásemos |
| tú comprobaras, comprobases | vosotros comprobarais, comprobaseis |
| él comprobara, comprobase | ellos comprobaran, comprobasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya comprobado | nosotros hayamos comprobado |
| tú hayas comprobado | vosotros hayáis comprobado |
| él haya comprobado | ellos hayan comprobado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) comprobado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) comprobado |
| tú hubieras (hubieses) comprobado | vosotros hubierais (hubieseis) comprobado |
| él hubiera (hubiese) comprobado | ellos hubieran (hubiesen) comprobado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy comprobado | nosotros somos comprobados |
| tú eres comprobado | vosotros sois comprobados |
| él es comprobado | ellos son comprobados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré comprobado | nosotros seremos comprobados |
| tú serás comprobado | vosotros seréis comprobados |
| él será comprobado | ellos serán comprobados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido comprobado | nosotros habremos sido comprobados |
| tú habrás sido comprobado | vosotros habréis sido comprobados |
| él habrá sido comprobado | ellos habrán sido comprobados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era comprobado | nosotros éramos comprobados |
| tú eras comprobado | vosotros erais comprobados |
| él era comprobado | ellos eran comprobados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido comprobado | nosotros hemos sido comprobados |
| tú has sido comprobado | vosotros habéis sido comprobados |
| él ha sido comprobado | ellos han sido comprobados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido comprobado | nosotros habíamos sido comprobados |
| tú habías sido comprobado | vosotros habíais sido comprobados |
| él había sido comprobado | ellos habían sido comprobados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido comprobado | nosotros hubimos sido comprobados |
| tú hubiste sido comprobado | vosotros hubisteis sido comprobados |
| él hubo sido comprobado | ellos hubieron sido comprobados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui comprobado | nosotros fuimos comprobados |
| tú fuiste comprobado | vosotros fuisteis comprobados |
| él fue comprobado | ellos fueron comprobados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería comprobado | nosotros seríamos comprobados |
| tú serías comprobado | vosotros seríais comprobados |
| él sería comprobado | ellos serían comprobados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido comprobado | nosotros habríamos sido comprobados |
| tú habrías sido comprobado | vosotros habríais sido comprobados |
| él habría sido comprobado | ellos habrían sido comprobados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea comprobado | nosotros seamos comprobados |
| tú seas comprobado | vosotros seáis comprobados |
| él sea comprobado | ellos sean comprobados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere comprobado | nosotros fuéremos comprobados |
| tú fueres comprobado | vosotros fuereis comprobados |
| él fuere comprobado | ellos fueren comprobados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido comprobado | nosotros hubiéremos sido comprobados |
| tú hubieres sido comprobado | vosotros hubiereis sido comprobados |
| él hubiere sido comprobado | ellos hubieren sido comprobados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) comprobado | nosotros fuéramos (fuésemos) comprobados |
| tú fueras (fueses) comprobado | vosotros fuerais (fueseis) comprobados |
| él fuera (fuese) comprobado | ellos fueran (fuesen) comprobados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido comprobado | nosotros hayamos sido comprobados |
| tú hayas sido comprobado | vosotros hayáis sido comprobados |
| él haya sido comprobado | ellos hayan sido comprobados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido comprobado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido comprobados |
| tú hubieras (hubieses) sido comprobado | vosotros hubierais (hubieseis) sido comprobados |
| él hubiera (hubiese) sido comprobado | ellos hubieran (hubiesen) sido comprobados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | comprueba | no compruebes |
| 3 Persona Singular | compruebe | no compruebe |
| 1 Persona Plural | comprobemos | no comprobemos |
| 2 Persona Plural | comprobad | no comprobéis |
| 3 Persona Plural | comprueben | no comprueben |
| comprobando |
| comprobado |