sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario de uso moderno español-ruso
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

derrota

поражение; разгром
неудача; провал
мор курс

Universal (Es-Ru)

derrota

поражение; разгром
неудача; провал
мор курс (судна)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

La derrota de los imperios centrales le había dejado sin trabajo; durante diez años había sobrevivido dando clases de física y geometría en Tubinga, en un colegio de los hermanos Maristas.
Разгром империи оставил его без работы, и он существовал за счет преподавания физики и геометрии в Тюбингене в колледже братства Святой Марии.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

– Sí, eso es cierto… ¡tampoco sería la primera vez que nos derrota!
– Да, наверняка… И не впервые ему с нами справляться!
Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos Muertos
Mazurca Para Dos Muertos
Cela, Camilo Jose
Мазурка для двух покойников
Села, Камило Хосе

Soltaba poco a poco palabras preciosas que había aprendido en los libros y que ahora encantaban a Jorge: latitudes, derrotas, gobernalle, círculo de reflexión, navegación de altura.
Он медленно произносил чудеснейшие, вычитанные из книг слова, которые теперь так восхищали Хорхе: широта, румб, курс, руль управления, лоция, навигация.
Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / Выигрыши
Выигрыши
Кортасар, Хулио
Los Premios
Cortazar, Julio

– ¿Venís a matarme tal cual -inquirió- o esperáis que antes os derrote pormenores de vuestros últimos negocios?
– Сразу убьешь или хочешь вытянуть кое-какие подробности о последнем деле?
Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровь
Чистая кровь
Перес-Реверте, Артуро
Limpieza De Sangre
Perez-Reverte, Arturo
© 1997, Arturo Pérez-Reverte
© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.

Añadir a mi diccionario

derrota1/10

пораже́ние; разгро́мEjemplos

infligir una derrota a uno — нанести поражение кому; разгромить
sufrir una derrota — потерпеть поражение

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

derrotarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me derroto	nosotros nos derrotamos
tú te derrotas	vosotros os derrotáis
él se derrota	ellos se derrotan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me derrotaré	nosotros nos derrotaremos
tú te derrotarás	vosotros os derrotaréis
él se derrotará	ellos se derrotarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré derrotado	nosotros nos habremos derrotado
tú te habrás derrotado	vosotros os habréis derrotado
él se habrá derrotado	ellos se habrán derrotado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me derrotaba	nosotros nos derrotábamos
tú te derrotabas	vosotros os derrotabais
él se derrotaba	ellos se derrotaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he derrotado	nosotros nos hemos derrotado
tú te has derrotado	vosotros os habéis derrotado
él se ha derrotado	ellos se han derrotado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había derrotado	nosotros nos habíamos derrotado
tú te habías derrotado	vosotros os habíais derrotado
él se había derrotado	ellos se habían derrotado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube derrotado	nosotros nos hubimos derrotado
tú te hubiste derrotado	vosotros os hubisteis derrotado
él se hubo derrotado	ellos se hubieron derrotado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me derroté	nosotros nos derrotamos
tú te derrotaste	vosotros os derrotasteis
él se derrotó	ellos se derrotaron

Imperfecto Potencial
yo me derrotaría	nosotros nos derrotaríamos
tú te derrotarías	vosotros os derrotaríais
él se derrotaría	ellos se derrotarían

Perfecto Potencial
yo me habría derrotado	nosotros nos habríamos derrotado
tú te habrías derrotado	vosotros os habríais derrotado
él se habría derrotado	ellos se habrían derrotado

Presente Subjuntivo
yo me derrote	nosotros nos derrotemos
tú te derrotes	vosotros os derrotéis
él se derrote	ellos se derroten

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me derrotare	nosotros nos derrotáremos
tú te derrotares	vosotros os derrotareis
él se derrotare	ellos se derrotaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere derrotado	nosotros nos hubiéremos derrotado
tú te hubieres derrotado	vosotros os hubiereis derrotado
él se hubiere derrotado	ellos se hubieren derrotado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me derrotara, derrotase	nosotros nos derrotáramos, derrotásemos
tú te derrotaras, derrotases	vosotros os derrotarais, derrotaseis
él se derrotara, derrotase	ellos se derrotaran, derrotasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya derrotado	nosotros nos hayamos derrotado
tú te hayas derrotado	vosotros os hayáis derrotado
él se ha derrotado	ellos se hayan derrotado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) derrotado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) derrotado
tú te hubieras (hubieses) derrotado	vosotros os hubierais (hubieseis) derrotado
él se se hubiera (hubiese) derrotado	ellos se hubieran (hubiesen) derrotado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	derrótate	no te derrotes
3 Persona Singular	derrótese	no se derróte
1 Persona Plural	derrotémonos	no nos derrotemos
2 Persona Plural	derrotaos	no os derrotéis
3 Persona Plural	derrótense	no se derróten

derrotándose

derrotado

derrotar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo derroto	nosotros derrotamos
tú derrotas	vosotros derrotáis
él derrota	ellos derrotan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo derrotaré	nosotros derrotaremos
tú derrotarás	vosotros derrotaréis
él derrotará	ellos derrotarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré derrotado	nosotros habremos derrotado
tú habrás derrotado	vosotros habréis derrotado
él habrá derrotado	ellos habrán derrotado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo derrotaba	nosotros derrotábamos
tú derrotabas	vosotros derrotabais
él derrotaba	ellos derrotaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he derrotado	nosotros hemos derrotado
tú has derrotado	vosotros habéis derrotado
él ha derrotado	ellos han derrotado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había derrotado	nosotros habíamos derrotado
tú habías derrotado	vosotros habíais derrotado
él había derrotado	ellos habían derrotado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube derrotado	nosotros hubimos derrotado
tú hubiste derrotado	vosotros hubisteis derrotado
él hubo derrotado	ellos hubieron derrotado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo derroté	nosotros derrotamos
tú derrotaste	vosotros derrotasteis
él derrotó	ellos derrotaron

Imperfecto Potencial Activo
yo derrotaría	nosotros derrotaríamos
tú derrotarías	vosotros derrotaríais
él derrotaría	ellos derrotarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría derrotado	nosotros habríamos derrotado
tú habrías derrotado	vosotros habríais derrotado
él habría derrotado	ellos habrían derrotado

Presente Subjuntivo Activo
yo derrote	nosotros derrotemos
tú derrotes	vosotros derrotéis
él derrote	ellos derroten

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo derrotare	nosotros derrotáremos
tú derrotares	vosotros derrotareis
él derrotare	ellos derrotaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere derrotado	nosotros hubiéremos derrotado
tú hubieres derrotado	vosotros hubiereis derrotado
él hubiere derrotado	ellos hubieren derrotado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo derrotara, derrotase	nosotros derrotáramos, derrotásemos
tú derrotaras, derrotases	vosotros derrotarais, derrotaseis
él derrotara, derrotase	ellos derrotaran, derrotasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya derrotado	nosotros hayamos derrotado
tú hayas derrotado	vosotros hayáis derrotado
él haya derrotado	ellos hayan derrotado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) derrotado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) derrotado
tú hubieras (hubieses) derrotado	vosotros hubierais (hubieseis) derrotado
él hubiera (hubiese) derrotado	ellos hubieran (hubiesen) derrotado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy derrotado	nosotros somos derrotados
tú eres derrotado	vosotros sois derrotados
él es derrotado	ellos son derrotados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré derrotado	nosotros seremos derrotados
tú serás derrotado	vosotros seréis derrotados
él será derrotado	ellos serán derrotados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido derrotado	nosotros habremos sido derrotados
tú habrás sido derrotado	vosotros habréis sido derrotados
él habrá sido derrotado	ellos habrán sido derrotados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era derrotado	nosotros éramos derrotados
tú eras derrotado	vosotros erais derrotados
él era derrotado	ellos eran derrotados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido derrotado	nosotros hemos sido derrotados
tú has sido derrotado	vosotros habéis sido derrotados
él ha sido derrotado	ellos han sido derrotados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido derrotado	nosotros habíamos sido derrotados
tú habías sido derrotado	vosotros habíais sido derrotados
él había sido derrotado	ellos habían sido derrotados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido derrotado	nosotros hubimos sido derrotados
tú hubiste sido derrotado	vosotros hubisteis sido derrotados
él hubo sido derrotado	ellos hubieron sido derrotados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui derrotado	nosotros fuimos derrotados
tú fuiste derrotado	vosotros fuisteis derrotados
él fue derrotado	ellos fueron derrotados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería derrotado	nosotros seríamos derrotados
tú serías derrotado	vosotros seríais derrotados
él sería derrotado	ellos serían derrotados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido derrotado	nosotros habríamos sido derrotados
tú habrías sido derrotado	vosotros habríais sido derrotados
él habría sido derrotado	ellos habrían sido derrotados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea derrotado	nosotros seamos derrotados
tú seas derrotado	vosotros seáis derrotados
él sea derrotado	ellos sean derrotados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere derrotado	nosotros fuéremos derrotados
tú fueres derrotado	vosotros fuereis derrotados
él fuere derrotado	ellos fueren derrotados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido derrotado	nosotros hubiéremos sido derrotados
tú hubieres sido derrotado	vosotros hubiereis sido derrotados
él hubiere sido derrotado	ellos hubieren sido derrotados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) derrotado	nosotros fuéramos (fuésemos) derrotados
tú fueras (fueses) derrotado	vosotros fuerais (fueseis) derrotados
él fuera (fuese) derrotado	ellos fueran (fuesen) derrotados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido derrotado	nosotros hayamos sido derrotados
tú hayas sido derrotado	vosotros hayáis sido derrotados
él haya sido derrotado	ellos hayan sido derrotados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido derrotado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido derrotados
tú hubieras (hubieses) sido derrotado	vosotros hubierais (hubieseis) sido derrotados
él hubiera (hubiese) sido derrotado	ellos hubieran (hubiesen) sido derrotados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	derrota	no derrotes
3 Persona Singular	derrote	no derrote
1 Persona Plural	derrotemos	no derrotemos
2 Persona Plural	derrotad	no derrotéis
3 Persona Plural	derroten	no derroten

derrotando

derrotado

derrota

Sustantivo, Femenino

Singular	derrota
Plural	derrotas