heredar

vt algo (de uno)

унаследовать что (у кого):

наследовать кому (в чём)
перенять /облик, характер/ у кого

Universal (Es-Ru)

heredar

получать в наследство; наследовать
оставлять в наследство

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Desde el portal respondió a los saludos agitando la mano. Toda mi fortuna y todo mi prestigio los heredarán mis hijas, iba pensando, y los chulos que las encamen.
Стоя у входа, он помахивал рукой вслед отъезжавшим, а сам думал: «Мое состояние и положение унаследуют дочери и те проходимцы, которым удастся затащить их в постель.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

El piano es pequeño, de palo santo y con el teclado de marfil, la señorita Ramona lo heredó de su madre, que lo tocaba con mucho gusto e incluso con buen estilo.
Пианино маленькое, палисандровое, клавиши из слоновой кости, сеньорита Рамона унаследовала его от матери, которая играла с большим вкусом и даже чувством стиля.
Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos Muertos
Mazurca Para Dos Muertos
Cela, Camilo Jose
Мазурка для двух покойников
Села, Камило Хосе

Añadir a mi diccionario

heredar1/7

унасле́довать что

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

heredar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo heredo	nosotros heredamos
tú heredas	vosotros heredáis
él hereda	ellos heredan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo heredaré	nosotros heredaremos
tú heredarás	vosotros heredaréis
él heredará	ellos heredarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré heredado	nosotros habremos heredado
tú habrás heredado	vosotros habréis heredado
él habrá heredado	ellos habrán heredado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo heredaba	nosotros heredábamos
tú heredabas	vosotros heredabais
él heredaba	ellos heredaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he heredado	nosotros hemos heredado
tú has heredado	vosotros habéis heredado
él ha heredado	ellos han heredado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había heredado	nosotros habíamos heredado
tú habías heredado	vosotros habíais heredado
él había heredado	ellos habían heredado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube heredado	nosotros hubimos heredado
tú hubiste heredado	vosotros hubisteis heredado
él hubo heredado	ellos hubieron heredado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo heredé	nosotros heredamos
tú heredaste	vosotros heredasteis
él heredó	ellos heredaron

Imperfecto Potencial Activo
yo heredaría	nosotros heredaríamos
tú heredarías	vosotros heredaríais
él heredaría	ellos heredarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría heredado	nosotros habríamos heredado
tú habrías heredado	vosotros habríais heredado
él habría heredado	ellos habrían heredado

Presente Subjuntivo Activo
yo herede	nosotros heredemos
tú heredes	vosotros heredéis
él herede	ellos hereden

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo heredare	nosotros heredáremos
tú heredares	vosotros heredareis
él heredare	ellos heredaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere heredado	nosotros hubiéremos heredado
tú hubieres heredado	vosotros hubiereis heredado
él hubiere heredado	ellos hubieren heredado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo heredara, heredase	nosotros heredáramos, heredásemos
tú heredaras, heredases	vosotros heredarais, heredaseis
él heredara, heredase	ellos heredaran, heredasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya heredado	nosotros hayamos heredado
tú hayas heredado	vosotros hayáis heredado
él haya heredado	ellos hayan heredado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) heredado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) heredado
tú hubieras (hubieses) heredado	vosotros hubierais (hubieseis) heredado
él hubiera (hubiese) heredado	ellos hubieran (hubiesen) heredado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy heredado	nosotros somos heredados
tú eres heredado	vosotros sois heredados
él es heredado	ellos son heredados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré heredado	nosotros seremos heredados
tú serás heredado	vosotros seréis heredados
él será heredado	ellos serán heredados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido heredado	nosotros habremos sido heredados
tú habrás sido heredado	vosotros habréis sido heredados
él habrá sido heredado	ellos habrán sido heredados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era heredado	nosotros éramos heredados
tú eras heredado	vosotros erais heredados
él era heredado	ellos eran heredados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido heredado	nosotros hemos sido heredados
tú has sido heredado	vosotros habéis sido heredados
él ha sido heredado	ellos han sido heredados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido heredado	nosotros habíamos sido heredados
tú habías sido heredado	vosotros habíais sido heredados
él había sido heredado	ellos habían sido heredados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido heredado	nosotros hubimos sido heredados
tú hubiste sido heredado	vosotros hubisteis sido heredados
él hubo sido heredado	ellos hubieron sido heredados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui heredado	nosotros fuimos heredados
tú fuiste heredado	vosotros fuisteis heredados
él fue heredado	ellos fueron heredados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería heredado	nosotros seríamos heredados
tú serías heredado	vosotros seríais heredados
él sería heredado	ellos serían heredados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido heredado	nosotros habríamos sido heredados
tú habrías sido heredado	vosotros habríais sido heredados
él habría sido heredado	ellos habrían sido heredados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea heredado	nosotros seamos heredados
tú seas heredado	vosotros seáis heredados
él sea heredado	ellos sean heredados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere heredado	nosotros fuéremos heredados
tú fueres heredado	vosotros fuereis heredados
él fuere heredado	ellos fueren heredados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido heredado	nosotros hubiéremos sido heredados
tú hubieres sido heredado	vosotros hubiereis sido heredados
él hubiere sido heredado	ellos hubieren sido heredados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) heredado	nosotros fuéramos (fuésemos) heredados
tú fueras (fueses) heredado	vosotros fuerais (fueseis) heredados
él fuera (fuese) heredado	ellos fueran (fuesen) heredados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido heredado	nosotros hayamos sido heredados
tú hayas sido heredado	vosotros hayáis sido heredados
él haya sido heredado	ellos hayan sido heredados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido heredado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido heredados
tú hubieras (hubieses) sido heredado	vosotros hubierais (hubieseis) sido heredados
él hubiera (hubiese) sido heredado	ellos hubieran (hubiesen) sido heredados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	hereda	no heredes
3 Persona Singular	herede	no herede
1 Persona Plural	heredemos	no heredemos
2 Persona Plural	heredad	no heredéis
3 Persona Plural	hereden	no hereden

heredando

heredado