sin ejemplosSe encuentra en 4 diccionarios
El diccionario de uso moderno español-ruso- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
huella
f
след (на земле)
след, отпечаток, отметина пр и перен
pl путь, пройденный кем пр и перен; чей-л след пр и перен
Ejemplos de los textos
Recuerda, marinero, las palabras que se enmarcan en una losa hollada a diario por los fieles en el máximo santuario toledano:Вспомни, мореход, слова, какие помещены на плите, ежедневно попираемой верными в величайшем святилище толедском:Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и теньАрфа и теньКарпентьер, АлехоEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
En el mismo límite de la sombra pisa con solemnidad una figura, parecida a un buzo dejando tras de sí huellas... ¡Huellas del pie del hombre!У самого края тени мерно шагает фигура, похожая на водолаза, оставляя за собой следы – следы ног человека!Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
No fue largo su examen: en el cuello y en la misma base de la cabeza notó huellas inequívocas de colmillos venenosos.Исследование было кратким: на шее, возле самой головы, он обнаружил неоспоримые следы укусов.Quiroga, Horacio / AnacondaКирога, Орасио / АнакондаАнакондаКирога, ОрасиоAnacondaQuiroga, Horacio© 2011, Red ediciones S. L.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
huellas dactilares
отпечатки пальцев
Forma de la palabra
hollar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo huello | nosotros hollamos |
| tú huellas | vosotros holláis |
| él huella | ellos huellan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hollaré | nosotros hollaremos |
| tú hollarás | vosotros hollaréis |
| él hollará | ellos hollarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré hollado | nosotros habremos hollado |
| tú habrás hollado | vosotros habréis hollado |
| él habrá hollado | ellos habrán hollado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hollaba | nosotros hollábamos |
| tú hollabas | vosotros hollabais |
| él hollaba | ellos hollaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he hollado | nosotros hemos hollado |
| tú has hollado | vosotros habéis hollado |
| él ha hollado | ellos han hollado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había hollado | nosotros habíamos hollado |
| tú habías hollado | vosotros habíais hollado |
| él había hollado | ellos habían hollado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube hollado | nosotros hubimos hollado |
| tú hubiste hollado | vosotros hubisteis hollado |
| él hubo hollado | ellos hubieron hollado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hollé | nosotros hollamos |
| tú hollaste | vosotros hollasteis |
| él holló | ellos hollaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo hollaría | nosotros hollaríamos |
| tú hollarías | vosotros hollaríais |
| él hollaría | ellos hollarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría hollado | nosotros habríamos hollado |
| tú habrías hollado | vosotros habríais hollado |
| él habría hollado | ellos habrían hollado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo huelle | nosotros hollemos |
| tú huelles | vosotros holléis |
| él huelle | ellos huellen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hollare | nosotros holláremos |
| tú hollares | vosotros hollareis |
| él hollare | ellos hollaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere hollado | nosotros hubiéremos hollado |
| tú hubieres hollado | vosotros hubiereis hollado |
| él hubiere hollado | ellos hubieren hollado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hollara, hollase | nosotros holláramos, hollásemos |
| tú hollaras, hollases | vosotros hollarais, hollaseis |
| él hollara, hollase | ellos hollaran, hollasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya hollado | nosotros hayamos hollado |
| tú hayas hollado | vosotros hayáis hollado |
| él haya hollado | ellos hayan hollado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) hollado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) hollado |
| tú hubieras (hubieses) hollado | vosotros hubierais (hubieseis) hollado |
| él hubiera (hubiese) hollado | ellos hubieran (hubiesen) hollado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy hollado | nosotros somos hollados |
| tú eres hollado | vosotros sois hollados |
| él es hollado | ellos son hollados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré hollado | nosotros seremos hollados |
| tú serás hollado | vosotros seréis hollados |
| él será hollado | ellos serán hollados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido hollado | nosotros habremos sido hollados |
| tú habrás sido hollado | vosotros habréis sido hollados |
| él habrá sido hollado | ellos habrán sido hollados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era hollado | nosotros éramos hollados |
| tú eras hollado | vosotros erais hollados |
| él era hollado | ellos eran hollados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido hollado | nosotros hemos sido hollados |
| tú has sido hollado | vosotros habéis sido hollados |
| él ha sido hollado | ellos han sido hollados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido hollado | nosotros habíamos sido hollados |
| tú habías sido hollado | vosotros habíais sido hollados |
| él había sido hollado | ellos habían sido hollados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido hollado | nosotros hubimos sido hollados |
| tú hubiste sido hollado | vosotros hubisteis sido hollados |
| él hubo sido hollado | ellos hubieron sido hollados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui hollado | nosotros fuimos hollados |
| tú fuiste hollado | vosotros fuisteis hollados |
| él fue hollado | ellos fueron hollados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería hollado | nosotros seríamos hollados |
| tú serías hollado | vosotros seríais hollados |
| él sería hollado | ellos serían hollados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido hollado | nosotros habríamos sido hollados |
| tú habrías sido hollado | vosotros habríais sido hollados |
| él habría sido hollado | ellos habrían sido hollados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea hollado | nosotros seamos hollados |
| tú seas hollado | vosotros seáis hollados |
| él sea hollado | ellos sean hollados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere hollado | nosotros fuéremos hollados |
| tú fueres hollado | vosotros fuereis hollados |
| él fuere hollado | ellos fueren hollados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido hollado | nosotros hubiéremos sido hollados |
| tú hubieres sido hollado | vosotros hubiereis sido hollados |
| él hubiere sido hollado | ellos hubieren sido hollados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) hollado | nosotros fuéramos (fuésemos) hollados |
| tú fueras (fueses) hollado | vosotros fuerais (fueseis) hollados |
| él fuera (fuese) hollado | ellos fueran (fuesen) hollados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido hollado | nosotros hayamos sido hollados |
| tú hayas sido hollado | vosotros hayáis sido hollados |
| él haya sido hollado | ellos hayan sido hollados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido hollado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido hollados |
| tú hubieras (hubieses) sido hollado | vosotros hubierais (hubieseis) sido hollados |
| él hubiera (hubiese) sido hollado | ellos hubieran (hubiesen) sido hollados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | huella | no huelles |
| 3 Persona Singular | huelle | no huelle |
| 1 Persona Plural | hollemos | no hollemos |
| 2 Persona Plural | hollad | no holléis |
| 3 Persona Plural | huellen | no huellen |
| hollando |
| hollado |
huella
Sustantivo, Femenino
| Singular | huella |
| Plural | huellas |