El nuevo diccionario general italiano-ruso- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
cuore
m
сердце
перен. душа, сердце
перен. щедрость, великодушие
перен. мужество
перен. (спортивный) азарт / подъём
pl черви, червы
сердцевидный предмет, сердечко (украшение)
спец. сердечник
спец. сердцевина
перен. сердце, средоточие, центр; суть
- cuor di Maria бот. — дицентра великолепная
- cuore di mare зоол. — сердцевидка (моллюск)
Medical (It-Ru)
cuore
m
сердце (cor)
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Añadir a mi diccionario
cuore artificiale — искусственное сердце
cuore da birra — "пивное" сердце
battito / pulsazioni del cuore — сердцебиение
palpito del cuore — трепет сердца
operare al cuore — оперировать на сердце
rubare il cuore — похитить сердце, обворожить, влюбить
(mettendo) una mano sul cuore — положив руку на сердце
il cuore mi diede un balzo — у меня сердце ёкнуло / упало
sentire un tuffo al cuore — сильно взволноваться; переволноваться
col cuore in gola — запыхавшись
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
Сердце.
Traducción agregada por Валерий КоротоношкоBronce it-ru
Forma de la palabra
cuora
| Singolare | cuora |
| Plurale | cuore |
cuore
| Singolare | cuore |
| Plurale | cuori |