forzare

(forzo); vt
1. заставлять; принуждать
2. напрягать, усиливать
3. ускорять; форсировать (также воен.)
4. с.-х. выгнать (растение)
5. давить, нажимать
6. взламывать
7. искажать
(forzo); vi (a)
(su qc) быть сжатым, входить с трудом

Auto (It-Ru)

forzare

стягивать; сжимать

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Añadir a mi diccionario

forzare1/9

заставля́ть; принужда́тьEjemplos

forzare la natura — насиловать природу
forzare la mano — 1) переусердствовать 2) вынуждать, выламывать руки

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

forzare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io forzo	noi forziamo
tu forzi	voi forzate
egli/essa/esso forza	essi/esse forzano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io forzai	noi forzammo
tu forzasti	voi forzaste
egli/essa/esso forzò	essi/esse forzarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho forzato	noi abbiamo forzato
tu hai forzato	voi avete forzato
egli/essa/esso ha forzato	essi/esse hanno forzato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo forzato	noi avevamo forzato
tu avevi forzato	voi avevate forzato
egli/essa/esso aveva forzato	essi/esse avevano forzato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi forzato	noi avemmo forzato
tu avesti forzato	voi aveste forzato
egli/essa/esso ebbe forzato	essi/esse ebbero forzato

Imperfetto Indicativo Attivo
io forzavo	noi forzavamo
tu forzavi	voi forzavate
egli/essa/esso forzava	essi/esse forzavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io forzerò	noi forzeremo
tu forzerai	voi forzerete
egli/essa/esso forzerà	essi/esse forzeranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò forzato	noi avremo forzato
tu avrai forzato	voi avrete forzato
egli/essa/esso avrà forzato	essi/esse avranno forzato

Condizionale Presente Attivo
io forzerei	noi forzeremmo
tu forzeresti	voi forzereste
egli/essa/esso forzerebbe	essi/esse forzerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei forzato	noi avremmo forzato
tu avresti forzato	voi avreste forzato
egli/essa/esso avrebbe forzato	essi/esse avrebbero forzato

Congiuntivo Presente Attivo
che io forzi	che noi forziamo
che tu forzi	che voi forziate
che egli/essa/esso forzi	che essi/esse forzino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia forzato	che noi abbiamo forzato
che tu abbia forzato	che voi abbiate forzato
che egli/essa/esso abbia forzato	che essi/esse abbiano forzato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse forzato	che noi avessi/essemo forzato
che tu avessi/esse forzato	che voi aveste forzato
che egli/essa/esso avesse forzato	che essi/esse avessero forzato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io forzassi	che noi forzassimo
che tu forzassi	che voi forzaste
che egli/essa/esso forzasse	che essi/esse forzassero

Presente Indicativo Passivo
io sono forzato	noi siamo forzati
tu sei forzato	voi siete forzati
egli/essa/esso è forzato	essi/esse sono forzati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui forzato	noi fummo forzati
tu fosti forzato	voi foste forzati
egli/essa/esso fu forzato	essi/esse furono forzati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata forzato	noi siamo stati/state forzati
tu sei stato/stata forzato	voi siete stati/state forzati
egli/essa/esso è stato/stata forzato	essi/esse sono stati/state forzati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata forzato	noi eravamo stati/state forzati
tu eri stato/stata forzato	voi eravate stati/state forzati
egli/essa/esso era stato/stata forzato	essi/esse erano stati/state forzati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata forzato	noi fummo stati/state forzati
tu fosti stato/stata forzato	voi foste stati/state forzati
egli/essa/esso fu stato/stata forzato	essi/esse furono stati/state forzati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero forzato	noi eravamo forzati
tu eri forzato	voi eravate forzati
egli/essa/esso era forzato	essi/esse erano forzati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò forzato	noi saremo forzati
tu sarai forzato	voi sarete forzati
egli/essa/esso sarà forzato	essi/esse saranno forzati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata forzato	noi saremo stati/state forzati
tu sarai stato/stata forzato	voi sarete stati/state forzati
egli/essa/esso sarà stato/stata forzato	essi/esse saranno stati/state forzati

Condizionale Presente Passivo
io sarei forzato	noi saremmo forzati
tu saresti forzato	voi sareste forzati
egli/essa/esso sarebbe forzato	essi/esse sarebbero forzati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata forzato	noi saremmo stati/state forzati
tu saresti stato/stata forzato	voi sareste stati/state forzati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata forzato	essi/esse sarebbero stati/state forzati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia forzato	che noi siamo forzati
che tu sia forzato	che voi siate forzati
che egli/essa/esso sia forzato	che essi/esse siano forzati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata forzato	che noi siamo stati/state forzati
che tu sia stato/stata forzato	che voi siate stati/state forzati
che egli/essa/esso sia stato/stata forzato	che essi/esse siano stati/state forzati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata forzato	che noi fossimo stati/state forzati
che tu fossi stato/stata forzato	che voi foste stati/state forzati
che egli/essa/esso fosse stato/stata forzato	che essi/esse fossero stati/state forzati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi forzato	che noi fossimo forzati
che tu fossi forzato	che voi foste forzati
che egli/essa/esso fosse forzato	che essi/esse fossero forzati

Imperativo
	forziamo
forza	forzate
forzi	forzino

Participio presente
forzante	forzanti

Participio passato
forzato	forzati
forzata	forzate

Gerundio	forzando
Infinito Riflessi/essevo	forzarsi

El nuevo diccionario general italiano-rusodicts.universal_it_ru.description

forzare

Auto (It-Ru)

forzare

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Forma de la palabra

forzare

El nuevo diccionario general italiano-ruso
dicts.universal_it_ru.description