sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios
El nuevo diccionario general italiano-ruso- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
fuga
f
бегство, побег
перен. течь; утечка; просачивание; потери
удаление
ряд (колонн, деревьев)
муз. фуга
спорт отрыв (напр. в велогонке)
элн. вылет
спец. зазор
спец. щель (дефект отделки)
Economics (It-Ru)
fuga
утечка
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Añadir a mi diccionario
бе́гство; побе́гEjemplos
fuga in avanti — забегание вперёд
prendere la fuga, darsi alla fuga, volgersi in fuga — убежать, обратиться в бегство
mettere in fuga — обратить в бегство
di fuga — в спешке, на бегу, мимоходом
toccare di fuga un argomento — слегка коснуться вопроса
parlare di fuga con qd — перекинуться несколькими словами с кем-либо
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
fuga
Sostantivo, Femminile
| Singolare | fuga |
| Plurale | fughe |
fugare
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fugo | noi fughiamo |
| tu fughi | voi fugate |
| egli/essa/esso fuga | essi/esse fugano |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fugai | noi fugammo |
| tu fugasti | voi fugaste |
| egli/essa/esso fugò | essi/esse fugarono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho fugato | noi abbiamo fugato |
| tu hai fugato | voi avete fugato |
| egli/essa/esso ha fugato | essi/esse hanno fugato |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo fugato | noi avevamo fugato |
| tu avevi fugato | voi avevate fugato |
| egli/essa/esso aveva fugato | essi/esse avevano fugato |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi fugato | noi avemmo fugato |
| tu avesti fugato | voi aveste fugato |
| egli/essa/esso ebbe fugato | essi/esse ebbero fugato |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fugavo | noi fugavamo |
| tu fugavi | voi fugavate |
| egli/essa/esso fugava | essi/esse fugavano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fugherò | noi fugheremo |
| tu fugherai | voi fugherete |
| egli/essa/esso fugherà | essi/esse fugheranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò fugato | noi avremo fugato |
| tu avrai fugato | voi avrete fugato |
| egli/essa/esso avrà fugato | essi/esse avranno fugato |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io fugherei | noi fugheremmo |
| tu fugheresti | voi fughereste |
| egli/essa/esso fugherebbe | essi/esse fugherebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei fugato | noi avremmo fugato |
| tu avresti fugato | voi avreste fugato |
| egli/essa/esso avrebbe fugato | essi/esse avrebbero fugato |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io fughi | che noi fughiamo |
| che tu fughi | che voi fughiate |
| che egli/essa/esso fughi | che essi/esse fughino |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia fugato | che noi abbiamo fugato |
| che tu abbia fugato | che voi abbiate fugato |
| che egli/essa/esso abbia fugato | che essi/esse abbiano fugato |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse fugato | che noi avessi/essemo fugato |
| che tu avessi/esse fugato | che voi aveste fugato |
| che egli/essa/esso avesse fugato | che essi/esse avessero fugato |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io fugassi | che noi fugassimo |
| che tu fugassi | che voi fugaste |
| che egli/essa/esso fugasse | che essi/esse fugassero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono fugato | noi siamo fugati |
| tu sei fugato | voi siete fugati |
| egli/essa/esso è fugato | essi/esse sono fugati |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui fugato | noi fummo fugati |
| tu fosti fugato | voi foste fugati |
| egli/essa/esso fu fugato | essi/esse furono fugati |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata fugato | noi siamo stati/state fugati |
| tu sei stato/stata fugato | voi siete stati/state fugati |
| egli/essa/esso è stato/stata fugato | essi/esse sono stati/state fugati |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata fugato | noi eravamo stati/state fugati |
| tu eri stato/stata fugato | voi eravate stati/state fugati |
| egli/essa/esso era stato/stata fugato | essi/esse erano stati/state fugati |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata fugato | noi fummo stati/state fugati |
| tu fosti stato/stata fugato | voi foste stati/state fugati |
| egli/essa/esso fu stato/stata fugato | essi/esse furono stati/state fugati |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero fugato | noi eravamo fugati |
| tu eri fugato | voi eravate fugati |
| egli/essa/esso era fugato | essi/esse erano fugati |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò fugato | noi saremo fugati |
| tu sarai fugato | voi sarete fugati |
| egli/essa/esso sarà fugato | essi/esse saranno fugati |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata fugato | noi saremo stati/state fugati |
| tu sarai stato/stata fugato | voi sarete stati/state fugati |
| egli/essa/esso sarà stato/stata fugato | essi/esse saranno stati/state fugati |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei fugato | noi saremmo fugati |
| tu saresti fugato | voi sareste fugati |
| egli/essa/esso sarebbe fugato | essi/esse sarebbero fugati |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata fugato | noi saremmo stati/state fugati |
| tu saresti stato/stata fugato | voi sareste stati/state fugati |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata fugato | essi/esse sarebbero stati/state fugati |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia fugato | che noi siamo fugati |
| che tu sia fugato | che voi siate fugati |
| che egli/essa/esso sia fugato | che essi/esse siano fugati |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata fugato | che noi siamo stati/state fugati |
| che tu sia stato/stata fugato | che voi siate stati/state fugati |
| che egli/essa/esso sia stato/stata fugato | che essi/esse siano stati/state fugati |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata fugato | che noi fossimo stati/state fugati |
| che tu fossi stato/stata fugato | che voi foste stati/state fugati |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata fugato | che essi/esse fossero stati/state fugati |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi fugato | che noi fossimo fugati |
| che tu fossi fugato | che voi foste fugati |
| che egli/essa/esso fosse fugato | che essi/esse fossero fugati |
| Imperativo | |
|---|---|
| fugamo | |
| - | fugete |
| - | - |
| Participio presente | |
|---|---|
| fugante | fuganti |
| Participio passato | |
|---|---|
| fugato | fugati |
| fugata | fugate |
| Gerundio | fugando |
| Infinito Riflessi/essevo | fugarsi |