это грамматическая форма - ближайшее прошедшее время, для сравнения passato remoto - прошедшее отдаленное, например два века назад