El diccionario latín-ruso

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

actus

1. āctus, a, um part. pf. к ago

2. āctus, ūs m. [ago]

   1. понукание, подстёгивание (о погонщиках животных) (levi admonitu, non actu inflectere feram C)

   2. движение, стремление (magno actu ferri in abruptum V); стекание (mellis Lcr); (о гончарном круге) вращение (pocula, quae rota finxerat facili actu Pt); поступь (sc. equi O); движение, течение (sc. undae Sen, T)

   3. право или путь прогона скота C, Dig

   4. ритор. выразительные телодвижения, мимика (actus secundum verum fingere O)

   5. сценическая игра, представление (histrionum Q)

   6. постановка, инсценировка (fabellarum L)

   7. театр. действие, акт (non solus unus a., sed tota fabella C); перен. раздел, часть (primus actus vitae C; ad quartum actum accedere Vr)

   8. работа, деятельность (usque ad extremae vitae finem in actu esse Sen)

   9. образ действия, линия поведения (ad pristĭnum actum reverti Trajanus ap. PJ)

   10. филос. (осуществлённая, в отличие от «potentia») действительность, актуальное состояние Boët

   11. акт (земельная мера)