El diccionario latín-ruso

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

animus

ī m.

1. дух, разумное начало, мысль (ut oculus, sic a., se non videns, alia cernit C)

2. дух, жизненное начало (в человеке) (animi corporisque vires L)

3. душа (bestiarum animi sunt rationis expertes C)

4. желание, стремление, склонность, воля, намерение

5. чувство, ощущение, страсть, пылкость

6. характер, натура (a. mansuetus rhH., mollis Sl, parvus H)

7. настроение, расположение, отношение (bono animo esse in aliquem Cs)

8. храбрость, мужество, уверенность в себе

9. надежда

10. порыв, сила

11. надменность, высокомерие

12. наслаждение, удовольствие

13. память (ex animo excidere или effluere C)

14. мнение, суждение

15. сознание, сознательное состояние (timor abstulit animum O)

16. лицо, личность

17. ласк. душа (моя), душенька (mi animel Pl, Ter)