El diccionario latín-ruso- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
pars
partis (изредка acc. im, abl. ī) f.
часть (corporis, urbis C; civium Cs; diei Nep; de nobis, ex illis C)
участие, доля
область, край (pagi partesque Cs; partes orientis C)
сторона (dextra, sinistra Cs; ex omnibus partibus C)
отношение
вид, род, раздел
преим. pl. партия (partes optimatium et popularium C; partes Sullanae Nep)
pl. театр. роль
pl. должность, обязанность, задача, долг (partes imperatoriae C)
участник (Consus, p. ingens belli V)
член (partes corporis Sl)
Añadir a mi diccionario
parte и in parte — частью, отчасти
major p. — большая часть, большинство
dimidia p., — половина
tertia p. — одна треть
duae partes — две трети
tres partes — три четверти
novem partes, — девять десятых
duabus partibus plus (или amplius) — вдвое больше
multis partibus — во много раз, гораздо
omnibus partibus major — несравненно больший
partes facere — делить
partem facere — составлять или получать часть
partes rei — подробности, детали
magnam (bonam) partem или magna (ex) parte, — в значительной части
ex (in) parte, — частью, частично
ex aliquā (quādam) parte — до некоторой степени
aliquā (ex) parte, — в некоторой части или в известном отношении
nullā (ex) parte, — ни в какой степени, нисколько
ne minimā quidem ex parte — ни в малейшей степени
non minimam partem — не в малой степени или совсем нередко
decem partes dicere — уметь делить (числа) на десять, усвоить начатки арифметики
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
pars
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | pars | partes |
| Genitivus | partis | partium |
| Dativus | parti | partibus |
| Accusativus | partem | partes |
| Ablativus | parte | partibus |
| Vocativus | pars | partes |