El diccionario latín-ruso

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

quaestio

ōnis f. [quaero]

1. поиски, разыскивание (esse alicui quaestioni или in quaestione Pl)

2. расспрашивание, опрос (quaestionem habere ex servis L); допрос (captivorum Cs)

3. исследование, рассмотрение (sententiarum C)

4. судебное расследование, следствие

5. pl. показания (на следствии) (quaestiones deferre C)

6. протокол следствия (quaestionem conscripsisse C)

7. предмет исследования, тема, вопрос, проблема (perdifficilis est q. de natura deorum C; ponere quaestionem C)

8. судейская коллегия, суд (quaestionem ad clementiam transferre VM)