sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
катание
с
Rollen n
(прогулка) Spazierfahrt f
Ejemplos de los textos
Любители спорта могут попробовать свои силы в активном туризме – яхтенные регаты, катание на конях уникальной Тракененской породы на конезаводе «Георгенбург», рыбалка, охота, экстремальное скалолазание и т.п.Sportliebhaber können in der aktiven Freizeitgestaltung ausprobieren, etwa bei Jachtregatten, Ausritten auf Pferden der berühmten Trakehner-Rasse im Gestüt „Georgenburg“, beim Angeln, Jagen oder auch beim Felsklettern.© 2000-2008 MDZ. Московская Немецкая Газетаhttp://www.mdz-moskau.eu/ 20.05.2011
Грэк больше не обращал на него внимания: он вдруг понял, что катание на качелях, без которого он до сих пор обходился, – весьма существенный элемент человеческого существования.Er wußte plötzlich, daß er etwas Wesentliches in seinem Leben versäumt hatte: Schiffsschaukel fahren.Белль, Генрих / Где ты был, АдамBöll, Heinrich / Wo warst du AdamWo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KolnГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
аттракцион "катание на автомобилях"
Autodrom
одиночное катание
Einzellaufen
фигурное катание
Eiskunstlauf
групповое катание
Gruppenlaufen
одиночное фигурное катание
Kunsteinzellauf
фигурное катание
Kunstlauf
произвольное катание
Kürlaufen
парное фигурное катание
Paarlauf
парное фигурное катание
Paarlaufen
катание шеренгой
Reigenlaufen
катание на санях
Rodelpartie
фигурное катание на роликовых коньках
Rollschuhkunstlauf
катание на роликах
Rollschuhlauf
катание с горы
Rutschpartie
синхронное парное катание
Schattenlaufen
Forma de la palabra
катание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | катание, *катанье | катания, *катанья |
| Родительный | катания, *катанья | катаний |
| Дательный | катанию, *катанью | катаниям, *катаньям |
| Винительный | катание, *катанье | катания, *катанья |
| Творительный | катанием, *катаньем | катаниями, *катаньями |
| Предложный | катании, *катанье | катаниях, *катаньях |