sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
обозревать
(осматривать) überschauen vt, überblicken vt
(в печати) einen Überblick geben (непр.), Rundschau halten (непр.)
Ejemplos de los textos
При виде уходящих вдаль переходов он мысленно стал обозревать другие залы, полные редкостных сокровищ.Seine Gedanken, durch den Blick in die Gänge angeregt, schweiften zu den andern, mit noch selteneren Schätzen gefüllten Räumen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
обозреть
глагол, переходный
| Инфинитив | обозреть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обозрю | мы обозрим |
| ты обозришь | вы обозрите |
| он, она, оно обозрит | они обозрят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обозрел | мы, вы, они обозрели |
| я, ты, она обозрела | |
| оно обозрело | |
| Действит. причастие прош. вр. | обозревший |
| Страдат. причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | обозрев, *обозревши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обозри | обозрите |
| Побудительное накл. | обозримте |
| Инфинитив | обозревать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я обозреваю | мы обозреваем |
| ты обозреваешь | вы обозреваете |
| он, она, оно обозревает | они обозревают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обозревал | мы, вы, они обозревали |
| я, ты, она обозревала | |
| оно обозревало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | обозревающий | обозревавший |
| Страдат. причастие | обозреваемый | |
| Деепричастие | обозревая | (не) обозревав, *обозревавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обозревай | обозревайте |
| Инфинитив | обозреваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *обозреваюсь | мы *обозреваемся |
| ты *обозреваешься | вы *обозреваетесь |
| он, она, оно обозревается | они обозреваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обозревался | мы, вы, они обозревались |
| я, ты, она обозревалась | |
| оно обозревалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | обозревающийся | обозревавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |