sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
прирастать
(срастись) anwachsen (непр.) vi (к чему-либо - an A); festwachsen (непр.) vi (s)
(увеличиться в количестве) anwachsen (непр.) vi (s), zunehmen (непр.) vi
Ejemplos de los textos
После включения центрального процессора в режиме RUN счетчик при каждом программном цикле прирастает на 1.Nach dem Einschalten der CPU in den RUN-Betrieb beginnt der Zähler bei jedem Programmzyklus um 1 zu erhöhen.
Только так можно объяснить изнуренное состояние российской экономики, хотя с 2001 по 2008 гг. ВВП каждый год прирастал в среднем на 7%.Nur so sei der marode Zustand der russischen Wirtschaft zu erklären, obwohl das BIP von 2001 bis 2008 Jahr für Jahr im Schnitt um 7°/o gewachsen war.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
прирастать друг к другу
aneinanderwachsen
прирастающий извне
exogen
Forma de la palabra
прирасти
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | прирасти |
| Будущее время | |
|---|---|
| я прирасту | мы прирастём |
| ты прирастёшь | вы прирастёте |
| он, она, оно прирастёт | они прирастут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прирос | мы, вы, они приросли |
| я, ты, она приросла | |
| оно приросло | |
| Причастие прош. вр. | приросший |
| Деепричастие прош. вр. | приросши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прирасти | прирастите |
| Побудительное накл. | прирастёмте |
| Инфинитив | прирастать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я прирастаю | мы прирастаем |
| ты прирастаешь | вы прирастаете |
| он, она, оно прирастает | они прирастают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он прирастал | мы, вы, они прирастали |
| я, ты, она прирастала | |
| оно прирастало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | прирастающий | прираставший |
| Деепричастие | прирастая | (не) прирастав, *прираставши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | прирастай | прирастайте |