sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-alemán- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сезонный
Saison- (опр. сл.), saisonbedingt
Economics (Ru-De)
сезонный
saisonabhängig, saisonal, saisongerecht
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
При этом, будут организованы шаги по борьбе с сезонными дефицитами кислорода и созданы новые заболоченные территории.Unter anderem werden neue Feuchtgebiete angelegt und Maßnahmen ergriffen, um saisonale Sauerstoffdefizite zu bekämpfen.© Okt 2010http://www.uni-kiel.de/ 4/6/2011© Oct. 2010http://www.uni-kiel.de/ 4/6/2011
5,5 млрд. евро на проведение сезонных работ,5,5 Milliarden Euro für die Durchführung von Saison bedingten Arbeiten,http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Такой ход развития стал возможен, в частности, благодаря огромному сокращению сезонных работ, которые за период 1960—1990 гг. уменьшились на четверть.Möglich wurde diese Entwicklung u. a. durch die enorme Reduzierung der Jahresarbeitszeit, die im Zeitraum zwischen 1960 und 1990 um ein Viertel verkürzt wurde.Зонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыSontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandGrundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
сезонный рабочий
Aushilfsarbeiter
сезонный геморрагический диатез Дэвида
David-Syndrom
сезонный ритм
jahreszeitlicher Rhythmus
сезонный билет
Permanenzkarte
сезонный сельскохозяйственный рабочий
Sachsengänger
сезонный рабочий
Saisonarbeiter
сезонный спрос
saisonbedingter Bedarf
сезонный завоз
Saisonbelieferung
сезонный запас
Saisonbestand
сезонный характер
Saisoncharakter
сезонный бизнес
Saisongeschäfte
сезонный билет
Saisonkarte
сезонный рецидив
Saison-Rezidiv
сезонный тариф
Saisontarif
сезонный запас
Saisonvorrat
Forma de la palabra
сезонный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | сезонный | сезонная | сезонное | сезонные |
| Родительный | сезонного | сезонной | сезонного | сезонных |
| Дательный | сезонному | сезонной | сезонному | сезонным |
| Винительный | сезонный, сезонного | сезонную | сезонное | сезонные, сезонных |
| Творительный | сезонным | сезонной, сезонною | сезонным | сезонными |
| Предложный | сезонном | сезонной | сезонном | сезонных |