ВВП

По нашим оценкам удельный вес фонда заработной платы (ФЗП)2 в ВВП в 2005 г. составлял 38%, что всего на 5.5 процентных пунктов больше чем в 1995 г.

According to our estimates, the share of the wage bill2 in the GDP in 2005 was 38%, which is only 5.5 percentage points higher than in 1995.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

Общий объем основного капитала/ВВП (1995-2002 гг., в среднем)

Gross Fixed Capital Formation/GDP (1995-2002 average)

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/24/2011

Реальный ВВП Китая в 2005 г. увеличился на 9,9%, инфляция была ниже прогнозного показателя

China’s real GDP expanded 9.9% in 2005 and inflation was lower than expected

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 4/22/2008

долговая нагрузка России в моменте не превышает 7% от ВВП, что в сравнении со средним уровнем долговой нагрузки стран европейского региона в 30-60% сводится на нет;

Russia's debt leverage is not more than 7% of GDP that is compared to the respective figures of European countries at 30-60% is negligible.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 09.10.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 09.10.2011

«Правительству Украины удалось в 2010 году успешно приостановить рост государственной задолженности по отношению к ВВП, заявила первый заместитель главы Администрации Президента Ирина Акимова.

"In 2010 the Government of Ukraine managed to freeze growth of debt-to-GDP ratio, stated the First Deputy Head of the Presidential Administration Iryna Akimova.

© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.

http://www.feg.org.ua 12/31/2011

© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.

http://www.feg.org.ua 12/31/2011

По данным официальной статистики, в январе-августе темп прироста ВВП составил 10.7% г/г.

According to official statistics, the economic growth was 10.7% yoy in Jan-Aug.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

Таким образом, можно ожидать дальнейшего снижения вклада внутреннего спроса в прирост ВВП.

Thus, a further decrease of the domestic demand contribution to the GDP growth might be expected.

© 2000-2007 IPM Research Center

http://research.by/e 12/6/2011

© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМ

http://research.by/e 12/6/2011

Страна богата необходимыми Китаю минеральными ресурсами, тем не менее, именно США тратят 10 млрд долларов США в месяц, оккупируя страну, ежегодный ВВП которой составляет всего лишь 15 млрд долларов США.

The country is rich in mineral resources that China needs, but it is the US that spends $10 billion a month occupying a country whose annual GDP is only $15 billion.

Сорос, ДжорджSoros, George

ros, George

Soros, Georg

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 3/27/2011

рос, Джордж

Сорос, Джорд

© Project Syndicate 1995 - 2011

http://www.project-syndicate.org/ 3/27/2011

Напомним, что Кабмин 5 июля 2008 г. пересмотрел свой прогноз номинального ВВП на текущий год с 921.2 млрд. грн. до 956.8 млрд. грн.

We would like to remind the reader that the Cabinet of Ministers on July 5, 2008, revised its nominal GDP outlook for the current year from UAH 921.2 bn to UAH 956.8 bn.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

Приводимые расчетные данные выводят нас на следующие сравнительные по отношению к общемировым показатели к 2016 году: доля внешней торговли в ВВП -76,9% при среднемировом -74,7%.

The cited calculations lead us to the following comparative indices by 2016 vis-a-vis the global showing: the share of foreign trade in GDP is 76.9% against the average world indicator of 74.7%.

© eer.ru 2004 - 2008

http://www.eer.ru/ 11/23/2011

Без учета отрасль предприятий по разработке золоторудного месторождения «Кумтор» прирост реального ВВП составил 5,4 процента против 9,0 процента в 2007 году.

If to disregard enterprises that develop a gold ore deposit "Kumtor", growth of real GDP made 5.4 percent against 9.0 percent in 2007.

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

Расходы консолидированного бюджета за январь 2009 г. составили 40.5% от ВВП, что на 5.9 процентного пункта выше уровня января 2008 г.

Consolidated expenditures amounted to 40.5% of GDP, which is by 5.9 percentage points more than in January 2008.

© 2000-2007 IPM Research Center

http://research.by/e 12/6/2011

© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМ

http://research.by/e 12/6/2011

Именно поэтому прогноз роста ВВП увеличен лишь незначительно при довольно заметном повышении прогнозных цен на нефть.

That is why the increase in the GDP growth is only marginal despite the impressive rise in the oil prices forecast.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/3/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/3/2011

В сценариях «Низкая эффективность» и «Без CCS» выбросы CO2 на единицу ВВП будут сокращаться в среднем на 0,4 и 0,3% (соответственно) в год медленнее, чем в сценарии Map.

In the Low Efficiency and the No CCS scenarios, CO2 emissions per unit of GDP decline at an annual rate of 0.4% and 0.3% less than in the Map scenario respectively.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Государственный внутренний облигационный долг за 2005 г. увеличился на 94,3 млрд. руб. и составил 3,9% от ВВП, в основном за счет роста объема долга по ОФЗ-ПД и ОФЗ-АД.

Russia’s domestic government bonded debt rose 12.5% in in 2005 to 3.9% of GDP, largely due to the growth of debt in the form of 2005 OFZ-PD and OFZ-AD bonds.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 4/22/2008