Индекс потребительских цен к декабрю предыдущего года

Consumer Price Index against last year December

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

http://www.kazanorgsintez.ru/ 12/30/2011

Индекс потребительских цен в Украине в феврале 2009 г. вырос на 1.5%, что оказалось ниже значения января 2009 г. (2.9%) и декабря 2008 г. (2.1%).

In February 2009, the consumer prices index in Ukraine increased 1.5%, which is lower than in January 2008 (2.9%) and December 2008 (2.1%).

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 29.11.2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 29.11.2011

Индекс потребительских цен в ноябре 2005 г. снизился, стабилизировалась базовая инфляция, удельные издержки на оплату труда в III квартале 2005 г. существенно сократились.

The consumer price index declined in November, core inflation stabilised and unit wage costs decreased significantly in the third quarter of 2005.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 4/22/2008

Например, трудозатраты в расчете на рабочий час обычно растут быстрее, чем индекс потребительских цен, вследствие повышения производительности труда и роста заработной платы во всей экономике.

Labor cost per hour of work, for example, normally increases at a faster rate than the consumer price index because of improvements in productivity and increasing real wages throughout the economy.

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Наряду со стремительным экономическим ростом и интеграцией в Европейский Союз возросло давление инфляции: индекс потребительских цен в 2005 году возрос на 7.0%, а средняя инфляция составила 6.7%.

The rapid economic growth and integration into the European Union resulted in an increase of the inflation pressure. During 2005, the consumer price index grew by 7.0%; however, the average inflation rate for the year constituted mere 6.7%.

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

Официальный индекс потребительских цен вырос на 6,5% в августе, но некоторые западные экономисты подсчитали, что уровень инфляции более близок к 10%.

The official consumer price index rose by 6.5% in August, but some Western economists calculate that the inflation rate is closer to 10%.

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009

© Project Syndicate 1995 – 2011

http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009

Прирост индекса потребительских цен составил 4.3%.

Consumer price index grew in January by 4.3% mom.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

В январе-июне рост цен на сахар обеспечил, по оценкам, 0,4 процентного пункта общего прироста цен на товары и услуги, входящие в расчет базового индекса потребительских цен.

Sugar price growth in January-June 2006 contributed an estimated 0.4 percentage points to overall growth in the prices of goods and services included in the calculation of the core consumer price index.

© 2000-2009 Bank of Russia

http://www.cbr.ru/ 10/15/2007

применении поэтапного подхода в отношении отказа от уменьшения на 1,5 процента первой корректировки пенсии в связи с изменением индекса потребительских цен;

A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

Все страны включают по крайней мере некоторые виды услуг в свои индексы потребительских цен (ИПЦ).

All countries include at least some services in their consumer price indexes (CPIs).

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.10.2010

12-месячный прирост индекса потребительских цен на непродовольственные товары составил 14,2 процента.

12-month growth of the consumer price index of nonfoods was 14.2 percent.

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011

На долю овощей приходится 4.2% корзины, используемой Росстатом для расчета индекса потребительских цен, поэтому мы не можем исключать потенциального влияния на показатели инфляции.

Vegetables account for 4.2% of Rosstat's consumer price index reference basket, which is why we cannot exclude a potential impact on inflation numbers.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/28/2011

Повышение индекса потребительских цен в 2010 году прогнозируется на уровне 8%, не являющимся критичным для отрасли.

Increase of consumer price index in 2010 is forecasted at 7,5-10% level which is not critical for the industry.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/3/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/3/2011

В то же время потребительские цены выросли за этот период на 18.4%, т.е. на 1% прироста предложения денег в национальной валюте приходилось 0.39% прироста индекса потребительских цен (в аналогичный период 2002 г. этот показатель составлял 0.58%).

Consumer prices grew by 18.4% over the same period, i.e. 1% of the money supply growth brought about a 0.39% consumer price increase (for the same period of 2002 this indicator was 0.58%).

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

По их мнению, главная цель пособия должна состоять в том, чтобы давать руководящие указания статистикам национальных ведомств, отвечающим за составление индексов потребительских цен.

They felt that the principal objective of the manual should be to provide guidelines to statisticians in national agencies responsible for compiling consumer price indexes.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.10.2010