как вариант: I got/caught/have a cold in my/the head/my/the ears. My ear is sore. My lymph nodes are sore/swollen.