Film critics made it clear in the press and online that the film's handling of the process of adaptation was important to their judgments on the film