sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
грузоперевозки
мн.
trucking industry
Ejemplos de los textos
По всей вероятности норма расхода горючего в расчете на тонно-километр уменьшится в связи со стремлением компаний, занимающихся частными грузоперевозками, к уменьшению затрат.The overall ratio of fuel used to tonne-km is likely to decline as private trucking firms compete to lower costs.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
В 1998 и 1999 годах к директору, специализирующемуся в области грузоперевозок компании «Дахла авиэйшн энд шиппинг сервисиз» обращался ряд предпринимателей, действовавших от имени Хусейна Айдида.In 1998 and 1999 the manager of Dahla Aviation and Shipping Services, a freight-forwarding company based in Dubai, was approached by a number of businessmen acting on behalf of Hussein Aideed.© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
В то же время из-за высокой сравнительной базы июля 2009 г. (восстановление грузоперевозок в России началось именно с этого месяца) объем транспортировки в июле 2010 г. вырос лишь на 2.6% год к году.At the same time, due to the high base in July, 2009 (recovery of Russian carriage started this month), the volume of transportation in July, 2010 increased only by 2.6% y-o-y.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011
В среднем, интенсивность грузоперевозок в странах ОЭСР незначительно уменьшилась, что отражает более высокие темпы роста в секторе услуг по сравнению с производством.On average, OECD economies have become slightly less freight-intensive, reflecting a faster growth in the service sector than in goods sectors like manufacturing.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Añadir a mi diccionario
грузоперевозки
trucking industry
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
воздушные грузоперевозки
air freight
железнодорожные грузоперевозки
railroad freight activity
воздушная грузоперевозка
airfreight
тарифы воздушных грузоперевозок
airfreight rates
Forma de la palabra
грузоперевозка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | грузоперевозка | грузоперевозки |
| Родительный | грузоперевозки | грузоперевозок |
| Дательный | грузоперевозке | грузоперевозкам |
| Винительный | грузоперевозку | грузоперевозки |
| Творительный | грузоперевозкой, грузоперевозкою | грузоперевозками |
| Предложный | грузоперевозке | грузоперевозках |