Ejemplos de los textos
Совсем забыл сказать вам, что мистер Гриффин предоставил брату БСС новую должность, которая принесет ему на 10 фунтов в год больше, нежели прежняя.I forgot to tell you that Mr. Griffin has given Ppt's brother a new employment, about ten pounds a year better than his former; but more remote, and consequently cheaper.Свифт, Джонатан / Письма к СтеллеSwift, Jonathan / Journal to StellaJournal to StellaSwift, Jonathan© BiblioLife, LLCПисьма к СтеллеСвифт, Джонатан© Издательство "Наука", 1981
Почти четверть населения страны составляют албанцы. 10 лет назад они уже брались за оружие, и силы НАТО с трудом погасили вооруженный конфликт.Nearly a quarter of the population is Albanians. 10 years ago, they already took up arms, and the NATO forces have put out an armed conflict not without difficulty.Trukhachev, VadimТрухачев, Вадимухачев, ВадимТрухачев, Вади© 1999-2011, технология и дизайн принадлежат ЗАО «Правда.Ру»http://www.pravda.ru/ 12/14/2011
До их перевода 10 августа 2003 года в помещение для задержания Специального суда во Фритауне обвиняемые содержались в тюрьме на острове Бонте.Until their transfer on 10 August 2003 to the Special Court's detention facilities in Freetown, the accused persons were held at Bonthe prison.© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010
По приглашению г-на Вэнса стороны провели раздельные встречи с ним в Женеве 10 марта 1994 года.At Mr. Vance's invitation, the parties met separately with him in Geneva on 10 March 1994.© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.01.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.01.2011
В период с 1995–2001 годов постоянно снижался объем финансирования базовых научных исследований — с 18 процентов до 8 процентов, однако в 2002 году он увеличился до 10 процентов.Funding for basic research activities decreased steadily from 1995 to 2001, from 18 per cent to 8 per cent, but increased to 10 per cent in 2002.© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
he is 10 years old
Traducción agregada por KrA_ sAvA