затвердевание

В течение фаз 2 и 3 происходят затвердевание и литификация осадков.

During the phase 2/phase 3 interval, the rock is submitted to induration, when the sediments are hardened and lithified.

Голф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Golf-Racht, T. D. van

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Голф-Рахт, Т. Д.

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986

Верхний предел температуры деформации ограничен температурой затвердевания сплава.

The upper limit of deformation temperature is restricted by the alloy solidification temperature.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

После того как светозатвердевающая композиция данного изобретения нанесена на две точки ответвителя он помещается на основу и подвергается воздействию ультрафиолетового излучения для затвердевания композиции.

After the photo- curable resin composition of the present invention is applied to two points of the beam splitter, the beam splitter may be placed on the base and exposed to light to cure the composition.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Из кончиков их органов стали выступать капли вещества и формироваться по мере затвердевания вязкого материала в некое крошечное образование.

Substances began to appear from the tips of organs, to be formed into a tiny shape as the viscous matter solidified.

Фостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеFoster, Alan Dean / Sentenced to Prism

Sentenced to Prism

Foster, Alan Dean

Приговоренный к Призме

Фостер, Алан Дин

Светозатвердевающая полимерная композиция данного изобретения нанесена на специальные места основы или оптических элементов и для затвердевания подвергнута воздействию ультрафиолетового излучения.

The photo-curable resin composition according to the present invention may be applied to specific sites of the base or the optical elements and exposed to light, e.g., UV light, to be cured.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Светозатвердевающая полимерная композиция данного изобретения нанесена на специальные места основы или оптических элементов и для затвердевания подвергнута воздействию ультрафиолетового излучения.

The photo-curable resin composition according to the present invention may be applied to specific sites of the base or the optical elements and exposed to light to be cured.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

После того как светозатвердевающая полимерная композиция данного изобретения нанесена на четыре точки лопасти привода объектив размещается и подвергается 10 воздействию ультрафиолетового излучения для затвердевания данной композиции.

After the photo-curable resin composition of the present invention is applied to four points of the actuator blade, the objective lens may be placed thereon and exposed to light to cure the composition.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

В примерах в качестве материала антифрикционного слоя использован баббит состава Sn-Sbll-Cu6 (Б83), температура затвердевания которого составляет 237° С.

In the examples described below, babbitt having the composition Sn-Sbll-Cu6 (B83) and a solidification temperature of 237° C. was used as a material for an antifriction layer.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

После того как светозатвердевающая полимерная композиция данного изобретения нанесена на четыре точки лопасти привода объектив размещается и подвергается воздействию ультрафиолетового излучения для затвердевания данной композиции.

After the photo-curable resin composition of the present invention is applied to four points of the actuator blade, the objective lens may be placed thereon and exposed to light to cure the composition.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011