изменяющийся размер

Учтите, что при установке свойство Constraints начинает действовать немедленно даже в ходе разработки, изменяя размер формы, если она располагается вне разрешенной области.

Notice that as you set up the constraints property, it has an immediate effect even at design time, changing the size of the form if it is outside the permitted area.

Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

После чего происходит тестирование остроты зрения по общепринятой методике (изменяется размер тестовых картин до предела, когда испытуемый не сможет уверенно различать символы на таблице).

After that, visual acuity is tested in the traditional way (the size of the test patterns is changed until the patient can not assuredly discern any symbols).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Использование этого представления — ничем не хуже использования базовой таблицы, а даже лучше, поскольку позволяет скрыть сложности и в дальнейшем легко изменить размер строки, возвращаемой с помощью SUBSTR.

Using this view is as good as using the base table, better even because it hides the complexity and allows you to change the size of the SUBSTR later.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Нажмите кнопку мыши и, не отпуская ее, двигайте мышь, изменяя размер окна по вертикали.

Hold down the mouse button and move the mouse back and forth to make the window grow taller or shorter.

Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®

Windows® XP For Dummies®

Rathbone, Andy

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Windows ХР для "чайников"

Ратбон, Энди

© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002

© Hungry Minds, Inc., 2001

Можно изменить размер и положение водяного знака на странице, выбрав водяной знак и нажав кнопку Правка.

You can change the watermark’s size and position on the page by selecting the watermark, and clicking the Edit button.

© 2007 Brother Industries, Ltd.

http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010

© Brother Industries, Ltd., 2007 г.

http://welcome.solutions.brother.com 04.12.2010

изменять размер изображения.

Resize the picture

Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонтыMurray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003

First Look Microsoft Office 2003

Murray, Katherine

© 2003 by Microsoft Corporation

Microsoft Office 2003. Новые горизонты

Мюррей, Катрин

© 2003 by Microsoft Corporation

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Измените размер копии, чтобы она была чуть больше 2x2 дюйма, или 5 х 5 см, и отпечатайте на принтере две копни своего портрета.

Resize your copy so that it's slightly bigger than a 2" 2" or 5cm 5cm square, and print out two copies on your printer.

Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаStory, Derrick / Digital Photography Hacks™

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Иначе говоря, функция сору() не изменяет автоматически размер контейнера назначения в соответствии с объемом данных, посылаемых в него.

That is, copy () does not automatically adjust the size of the destination to fit the information sent to it.

Прата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияPrata, Stephen / C++ Primer Plus

C++ Primer Plus

Prata, Stephen

© 2002 by Sams Publishing

Язык программирования C++. Лекции и упражнения

Прата, Стивен

© 2002 by Sams Publishing

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Сегментация помогает в управлении структурами данных, изменяющими свой размер во время выполнения, и упрощает процессы компоновки и совместного доступа.

Segmentation helps in handling data structures that change size during execution and simplifies linking and sharing.

Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating Systems

Modern Operating Systems

Tanenbaum, Andrew S.

© Prentice Hall, Inc., 2001

Современные операционные системы

Таненбаум, Эндрю

© Prentice Hall, Inc., 2001

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002

При добавлении на сервер модулей памяти следует изменить и размер файла подкачки — это необходимо, если после появления голубого экрана критической ошибки необходимо сохранить дамп всей оперативной памяти.

You may want to increase the paging file size if you bump up the memory on a server—if you want to capture the entire contents of memory following a blue screen stop error (bugcheck).

Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Управляя мышью, можно изменять размеры возникающих фигур, перекрашивать их, вращать, параллельно переносить и, намертво скрепляя друг с другом, создавать более сложные объекты, а затем повторять всё это с ними.

Under mouse- control, the solids can be resized, repainted, rotated, translated, and permanently attached to each other to make more complex objects, on which this process can be repeated.

Франсис, Дж. / Книжка с картинками по топологииFrancis, George / A topological picturebook

A topological picturebook

Francis, George

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

Книжка с картинками по топологии

Франсис, Дж.

© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991

IFrame представляется как элемент древовидной структуры DOM, а это значит, что его можно перемещать, изменять размеры и даже скрыть, причем остальная часть страницы останется видимой.

An IFrame is represented as an element in the DOM tree, meaning that we can move it about, resize it, and even hide it altogether, while the page is visible.

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииCrane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in Action

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Используя эту технологию, вы сможете изменять размеры изображений до стандартных значений, например 640 х 480, и одновременно изменять их разрешение.

With this technique, you can resize your pictures to standard dimensions, such as 640 480, and change their resolution at the same time.

Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаStory, Derrick / Digital Photography Hacks™

Digital Photography Hacks™

Story, Derrick

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Стори, Деррик

© 2004 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Если вы изменяете размеры контура с помощью инструмента Реп (Перо), можно воспользоваться инструментом Path Selection (Выделение контура).

When you're using the Pen tool, you can visually resize your path by using the Path Selection tool.

Келби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer Tips

Photoshop® CS Killer Tips

Kelby, Scott,Nelson, Felix

© 2004 by Scott Kelby

Photoshop® CS Советы знатоков

Келби, Скотт,Нельсон, Феликс

© Scott Kelby, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2005

Как видно из рисунка, конический винтовой эксцентрик 9 отличается от цилиндрического винтового эксцентрика 1 только изменяющимися размерами окружностей в последовательных торцовых сечениях.

As it is seen from the figure, the bevel helical eccentric 9 differs from the cylindrical helical eccentric 1 only by variable dimensions of circumferences in consequent face sections.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011