квартальный

Расскажите, что этот модуль учит, как составлять квартальный отчет по выявлению случаев заболевания.

Explain that this module describes how to conduct Quarterly reporting on case finding.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

В этом случае квартальный доход вычисляется в предположении, что месячные доходы уже подсчитаны.

In this case, the quarterly revenue calculation assumes that the monthly revenues have already been calculated.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Первая точка — это точка пересечения прямой с вертикальной осью, обозначающая среднюю безрисковую ставку за 16-квартальный временной интервал.

The first point is the vertical intercept of the line and corresponds to the average riskfree rate during the 16-quarter time interval.

Шарп, Уильям Ф. / ИнвестицииSharpe, William F. / Investments

Investments

Sharpe, William F.

© 1999, 1995 by Prentice Hall, Inc.

Инвестиции

Шарп, Уильям Ф.

© 1995 by Prentice Hall, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

© Оригинал-макет. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

Так, значит, ты очень бедный, да? – спрашивает квартальный.

"You are very poor, ain't you?" says the constable.

Диккенс, Чарльз / Холодный домDickens, Charles / Bleak House

Bleak House

Dickens, Charles

© 1894, by Macmillan & Co.

Холодный дом

Диккенс, Чарльз

© "Государственное издательство художественной литературы", 1960

квартальный и годовой планы и отчеты о движении потоков наличности субъектов инвестиций;

quarter and annual plans and accounts on investment entities cash flow;

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Не успел я к нему притронуться, как вытряхнул из него вот эти две полукроны! – говорит квартальный, показывая монеты всему обществу.

I shook these two half-crowns out of him," says the constable, producing them to the company, "in only putting my hand upon him!"

Диккенс, Чарльз / Холодный домDickens, Charles / Bleak House

Bleak House

Dickens, Charles

© 1894, by Macmillan & Co.

Холодный дом

Диккенс, Чарльз

© "Государственное издательство художественной литературы", 1960

А тут, весь в лохмотьях, нахал квартальный, начинавшаяся болезнь, и этакое подозрение!

And in this case his rags, the insolent police officer, the fever and this suspicion!

Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment

Crime and Punishment

Dostoevsky, Fyodor

© 2009 Rhodes Media

Преступление и наказание

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1970

Это был сам Никодим Фомич, квартальный надзиратель.

This was the superintendent of the district himself, Nikodim Fomitch.

Достоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеDostoevsky, Fyodor / Crime and Punishment

Crime and Punishment

Dostoevsky, Fyodor

© 2009 Rhodes Media

Преступление и наказание

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1970

- Ваше превосходительство, - очутился подле него квартальный, - если бы вы соизволили испробовать домашний покой-с...

"Your Excellency," said a policeman, coming up to him, "what if you were to try the repose of home? . . .

Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

Квартальный отчет о негативации мокроты после завершения интенсивной фазы лечения (ТБ 10) заполняется Районным фтизиатром в следующем порядке:

The Quarterly Report on Sputum Conversion After Completion of Intensive Phase Treatment (TB 10) form should be completed by the raion TB Coordinator by completing the following steps:

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

В начале каждого квартала Районный фтизиатр заполняет Квартальный отчет по результатам лечения (ТБ 08).

Each quarter, the raion TB coordinator should complete the Quarterly Report on the Results of Treatment of Pulmonary Tuberculosis Patients Registered 12-15 Months Earlier (TB 08).

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

Используйте информацию на этих страницах, чтобы заполнить Квартальный отчет ТБ 07 на с. 19.

Use the information on these pages to complete the Quarterly report on new cases and relapses of tuberculosis (TB 07) of Tuberculosis found on page 18 of this manual.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

AO „TRASTA KOMERCBANKA" ПУБЛИЧНЫЙ КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ЗА ПЕРИОД, ЗАВЕРШИВШИЙСЯ 31 МАРТА 2008 ГОДА

PUBLIC QUARTERLY FINANCIAL STATEMENT OF JSC TRASTA KOMERCBANKA FOR THE PERIOD ENDING 31 MARCH 2008

© AO «Trasta Komercbanka»

http://www.tkb.lv 12/9/2011

© JSC "Trasta Komercbanka"

http://www.tkb.lv 12/9/2011

В течение первой недели апреля составьте Квартальный отчет о новых случаях и рецидивах туберкулеза (ТБ 07) за первый квартал.

Within the first week of April, complete the Report on New cases and Relapses for the first quarter.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

В табл. 7.1 приведены сроки, в которые необходимо заполнять Квартальный отчет ТБ 10.

Table 7.1 provides a summary of when the Quarterly Report on Sputum Conversion After Completion of Intensive Phase Treatment (TB 10) should be completed.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007