костюмер

– Но в вашем толковании Гамлета есть одна ошибка, мистер Вальденгарвер, – сказал костюмер, по-прежнему стоя на коленях. –

"But I'll tell you one thing, Mr. Waldengarver," said the man who was on his knees, "in which you're out in your reading.

Диккенс, Чарльз / Большие надеждыDickens, Charles / Great Expectations

Great Expectations

Dickens, Charles

© 2010 Ignatius Press, San Francisco

Большие надежды

Диккенс, Чарльз

© Издательство "Художественная литература", 1960

Я начал готовиться к перемещению и первым делом купил у театральных костюмеров платье античного путешественника.

My first step in getting ready for my journey was to buy a suit of classical traveler's clothing from a theatrical costume company.

Спрэг де Камп, Лайон / Аристотель и оружиеSprague de Camp, Lion / Aristotle and the Gun

Aristotle and the Gun

Sprague de Camp, Lion

Аристотель и оружие

Спрэг де Камп, Лайон

Это была карточка нью-йоркского костюмера.

The card was that of a New York costumer.

Генри, О. / ПризракO.Henry / A Ghost of a Chance

A Ghost of a Chance

O.Henry

Призрак

Генри, О.