sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
медицинский пункт
воен. dressing-station, aid post
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Также предусматриваются ассигнования на третий медицинский пункт из расчета среднемесячной численности международного персонала в 5992 человека.Provision is also made for the third-line medical facility based on a monthly average of 5,992 international personnel.© United Nations 2010http://www.un.org/ 20.01.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 20.01.2011
медицинский пункт уровня IILevel II Medical Facility© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
В трех районах были созданы 12 контрольных медицинских пунктов, которым предоставлены медицинские комплекты и препараты для лечения болезней, передаваемых половым путем.Twelve sentinel sites have been supported in three zones, and sexually transmitted disease kits and drugs were provided to those sites.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Создание всех штабов секторов и медицинских пунктов второго и третьего уровня в течение 150 дней с начала действия мандатаEstablished all sector headquarters and level 2 and 3 medical facilities within 150 days of mandate© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
С другой стороны, постепенно растет число объектов социального обслуживания и инфраструктуры, таких, как школы, медицинские пункты и электроснабжение.On the other hand, elements of social welfare and infrastructure such as schools, medical care, and electricity have gradually been growing, albeit mainly as a result of local demands.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
По возможности он хотел бы посетить тюрьмы, больницы, медицинские учреждения и пункты питания, а также места отправления религиозного культа, парламент и университеты.He would undertake visits as appropriate to prisons, hospitals and health and nutrition centres, as well as to places of worship, parliament and universities.© United Nations 2010http://www.un.org/ 10.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10.09.2010
Проверка состояния пунктов медицинского обслуживания в пяти миссиях.5 on-site re-assessments of mission medical facilities© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.10.2010
Añadir a mi diccionario
медицинский пункт
dressing-station; aid post
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
благотворительный медицинский пункт
dispensary
полевой медицинский пункт
field ambulance station
передвижной медицинский пункт
mobile health unit
передвижной медицинский пункт
mobile medical unit
батальонный медицинский пункт
battalion aid station
медицинский пункт батальона
battalion aid station
головной медицинский пункт
collecting station
полковой медицинский пункт
regimental aid post
амбулатория медицинского пункта
outpatient medical room