sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
наглеть
несовер. - наглеть; совер. - обнаглеть без доп.
become impudent / insolent
Ejemplos de los textos
Весь день он провел в темных проулках и подвалах, но теперь, с приближением вечера, опять начал наглеть.All morning it had hung around in alleys and cellars. Now it was moving back in for the night.Пратчетт,Терри / Ноги из глиныPratchett, Terry / Feet of ClayFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn PratchettНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Когда вора никто не останавливает, он наглеет.When nobody stops a thief, he gets more impudent.Politkovskaya, Anna / Putin's RussiaПолитковская, Анна / Путинская РоссияПутинская РоссияПолитковская, Анна© Анна Политковская 2004Putin's RussiaPolitkovskaya, Anna© Anna Politkovskaya 2004© Arch Tait 2004
В таком положении ее и застал Фрэнк Черчилл: она, вся дрожа, вымаливала себе условия, а они горланили, наглея с каждой минутой.In this state Frank Churchill had found her, she trembling and conditioning, they loud and insolent.Остин, Джейн / ЭммаAusten, Jane / EmmaEmmaAusten, Jane© 2006 by Pearson Education, Inc.ЭммаОстин, Джейн© Издательство "Художественная литература", 1989
Añadir a mi diccionario
наглеть
become impudent / insolent
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
наглеть
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | наглеть |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я наглею | мы наглеем |
| ты наглеешь | вы наглеете |
| он, она, оно наглеет | они наглеют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он наглел | мы, вы, они наглели |
| я, ты, она наглела | |
| оно наглело | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | наглеющий | наглевший |
| Деепричастие | наглея | (не) наглев, *наглевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | наглей | наглейте |