ограничивать в правах

Если частный инвестор несет большую часть рисков по проекту, то государство имеет ограниченное право вмешиваться в выполнение проекта, либо в основном контролирует его.

If the private sector bears the majority of risks under the project, then the state has a restricted right of involvement in project implementation, or generally controls it.

© 2008—2011 Консультативный Совет по улучшению инвестиционного климата при Президенте Республики Таджикистан

http://investmentcouncil.tj/ 12/27/2011

© 2008—2011 Consultative Council on improvement of investment climate under the President of Republic of Tajikistan

http://investmentcouncil.tj/ 12/27/2011

Специальный докладчик Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в Бурунди ограничилась устным сообщением.

The Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi of the Commission on Human Rights limited herself to an oral presentation.

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 19.10.2010