парламентский комитет

Проведено 6 совещаний с выборным парламентским комитетом по местной системе государственного управления, которые способствовали принятию Закона о местной системе государственного управления

6 meetings held with the select Committee of Parliament on Local Government that facilitated promulgation of Local Government Act

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.07.2010

Следует продолжить консультации по подготовке внесенного соответствующим парламентским Комитетом законопроекта, регулирующего доступ в Интернет, в соответствии с международными стандартами.

The dialogue on drafting Internet legislation in line with international standards initiated by the relevant Parliamentary Committee should be continued.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

Проводились ежемесячные совещания с членами правительства и политическими лидерами в целях пропаганды идеи создания Парламентского комитета по правам человека

Monthly meetings held with government and political leaders to advocate in favour of the establishment of the Parliamentary Committee on Human Rights

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Сотрудничество между парламентами двух сторон, которое осуществляется в рамках Комитета парламентского сотрудничества.

Co-operation between the parliaments of the two parties, which takes place within the Parliamentary Co-operation Committee.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007