sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal ruso-inglés- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
подарить на память
to give smth. as a keepsake, to give smth. as a souvenir
Ejemplos de los textos
Постойте, - прибавила она, как бы что-то вдруг припомнив, - пойдемте, я хочу вам подарить кой-что на память.Wait a minute,"; she added, "I want to give you something for a keepsake. Come with me this way, will you?"Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / IdiotIdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.ИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971
Так татары нам растолковали и кнут на память подарили.So the Tatars have taught us, and they left us the knout as a remembrance of it.Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
Añadir a mi diccionario
подарить на память
to give smth. as a keepsake; to give smth. as a souvenir
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!