практические занятия

В тот день он согласился с Ангусом Дьюером, только что получившим премию Хью Луазо — за практические занятия по хирургии, что хирург — лев, орел, воин среди врачей.

He agreed then with Angus Duer, who had just won the Hugh Loizeau Medal in Experimental Surgery, that the operator was the lion, the eagle, the soldier among doctors.

Льюис, Синклер / ЭрроусмитLewis, Sinclair / Arrowsmith

Arrowsmith

Lewis, Sinclair

© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.

© 1925 by Harcourt, Inc.

© renewed 1953 by Michael Lewis

Эрроусмит

Льюис, Синклер

© "Государственное издательство художественной литературы", 1956

выявила и приспособила для своих целей ряд объектов по всему миру, пригодных для проведения учебных мероприятий, включая учебные инспекции, практические занятия и ознакомительные посещения;

identified and adapted a number of facilities worldwide suitable for training activities, including mock inspections, practical exercises and familiarization visits;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 25.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 25.09.2010

Программа семинара по реанимации новорожденных рассчитана иа целый день и включает в себе лекции и практические занятии, цель которых улучшить навыки оказания помощи новорожденным с респираторным дистресс-синдромом.

The Workshop on Infant Resuscitation on June 2,1994 is a full day program which features lectures and practical exercises to improve skills in the management of the infant with respiratory distress.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Во время трехдневного обучения участницы получили основную информацию о ВИЧ/СПИДе, АРВ-терапии, профилактике передачи ВИЧ от матери ребенку, а также отработали навыки эффективного общения во время практических занятий.

In the course of the three-day training, women received core information on HIV/AIDS, ARV therapy, prevention of mother-to-child transmission, and effective communication skills.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

Кабинетам для практических занятий при этом по-прежнему придают форму квадрата или прямоугольника.

The room for teaching still remains square of rectangular.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

место проведения практических занятий,

Location of training

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp Speed

Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.

©2003 by International Institute for Learning, Inc.

©2003 by J. Ross Publishing, Inc.

Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.

Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.

© J. Ross Publishing, Inc., 2003

© ЗАО «ПМСОФТ», 2004

Цель занятий - приобретение практических навыков по процессу принятия решений, ознакомление с мероприятиями и процедурами и обеспечение готовности к немедленным и эффективным действиям.

The objective is to practice the decision-making process, review policies and procedures, and ensure readiness to act quickly and effectively.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 15.12.2010