sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
прокладка кабеля
cabining, cabling
Engineering (Ru-En)
прокладка кабеля
cabling
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Bharti Mobile Ltd. будет расширять сети сотовой связи с прокладкой волоконно-оптического кабеля через территорию штатов Карнатака и Андхра-Прадеш.Bharti Mobile Ltd. will expand cellular network and place fiber-optic backbone across Karnataka and Andhra Pradesh.© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011© 2010 IFChttp://www.ifc.org 25.01.2011
Если в скважине установлено несколько моторов, то необходимо независимое управление, которое может быть осуществлено за счет прокладки независимого кабеля с поверхности для каждого мотора.If a number of motors is positioned in one well, then required is the independent controlling, which can be done by provision of independent cables for each motor from the surface.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Прогнозируется, что воздействия шума, связанного с прокладкой трубопровода/кабеля, на серых китов западной популяции будут большими, от средней до большой продолжительности в районном географическом масштабе.Impacts from noise associated with pipeline/cable installation on western gray whales are predicted to be of high magnitude, medium to long-term, at a district geographic scale.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
Тем не менее Лондон продолжал препятствовать прокладке американских кабелей и этим замедлил рост США как коммерческого конкурента в Китае.London nevertheless continued to resist the laying of American cables and thereby successfully retarded the growth of the United States as a commercial rival in China.Денни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюDenny, Ludwell / America conquers BritainAmerica conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.Америка завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930
Прокладка и подключение кабелей с MT или MTP коннекторами, установленными производителем, не требуют применение специального инструмента, поскольку нет необходимости производить оконцовку кабеля.Installing and connecting cables, with MT or MTP connectors mounted by the manufacturer, does not require any special tools, since there is no need to perform cable termination.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
прокладка кабелей между стойками
interframe cabining
прокладка кабелей между стойками
interframe cabling
проект прокладки кабеля
cable project
траншеекопатель для прокладки кабеля
cable trench digger
прокладка кабелей на станции
station cabling
канал для внутренней прокладки кабелей
raceway
опорная конструкция для прокладки кабелей
cabling level
оборудование прокладки кабелей
wire-laying equipment
система плотной прокладки кабелей
solid system of cable laying