пропускная способность шины

Конечно, если для каждого из пятнадцати дисковых накопителей пропускная способность составляет 250 Кбайт/с, то в целом можно достичь лишь около 3,7 Мбайт/с. Поэтому будет удивительно, если возникнут какие-то ограничения пропускной способности шины.

Of course, at 250 KB/second per disk and fifteen disk drives, you are only sustaining about 3.7 MB/second, so it would be surprising if you saw any bus throughput limitations.

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance Tuning

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.