sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El nuevo diccionario biológico ruso-inglés- dicts.biology_ru_en.description
- dicts.biology_ru_en.description
реакция гиперчувствительности
hypersensitivity reaction
Ejemplos de los textos
На 2-3-й день после инъекции оценивают реакцию гиперчувствительности к введенным антигенам по размеру покраснения, возникшего в месте их введения.On the 2d-3d day after injection the reaction of hypersensitivity against injected antigens is assessed taking into account the dimension of the red spot at the place of injection.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Из приведенных в таблице 1 данных следует, что AT к б-ИФН активизируют функцию Т-эффекторов, что выражается в усилении реакции гиперчувствительности замедленного типа в ответ на сенсибилизацию эритроцитами барана.It follows that AB to (3-IPN activate the function of T-effectors, which is manifested in the enhancement of the delayed-type hypersensitivity reaction in response to sensitization by ram erythrocytes.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Очевидное усиление реакции гиперчувствительности при повторных вакцинациях укажет на возникший противоопухолевый иммунный ответ.The evident enhancement of hypersensitivity reaction after repeated vaccination indicates the developing immune response.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Иногда это может спасти жизнь, например в случае реакции гиперчувствительности на абакавир, или предотвратить необратимые нарушения, как в случае полинейропатии.This can save lives, for example in the case of the abacavir hypersensitivity reaction, and the irreversible damage of side effects, such as polyneuropathy, can be prevented through early diagnosis.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Очевидное усиление реакции гиперчувствительности при повторных вакцинациях укажет на возникший противоопухолевый иммунный ответ.The obvious intensification of the hypersensitivity following the repeated vaccinations indicates the developing anti-tumor immune response.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Влияние основного гликопротеина тимуса на протекание реакции гиперчувствительности замедленного типа.Influence of Thymus Gland Basic Glycoprotein on Delayed-Type Hypersensitivity Reactionhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
На 2-3-й день после инъекции оценивают реакцию гиперчувствительности к введенным антигенам по размеру покраснения, возникшего в месте их введения.2-3 days after the injection the reaction of hypersensitivity to the injected antigens is assessed judging dimension of the red spot in the injection place.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Влияние кислого гликопротеина тимуса на протекание реакции гиперчувствительности замедленного типа.Influence of Thymus Gland Acidic Glycoprotein on Delayed-Type Hypersensitivity Reactionhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Añadir a mi diccionario
реакция гиперчувствительности
hypersensitivity reaction
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!