sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
соответствие типов
type compatibility
Ejemplos de los textos
Перечень можно отсортировать в алфавитном порядке, а также в соответствии с типами, цветами и размерами элементов.You can sort the list alphabetically, by type, color, or size.Мортье, Шаммс / 3ds max 8 для "чайников"Mortier, Shamms / 3ds max 5 For Dummies3ds max 5 For DummiesMortier, Shamms© 2003 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, Indiana3ds max 8 для "чайников"Мортье, Шаммс© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2006© Wiley Publishing, Inc., 2003
В результате не имеет значения, выведете ли вы данные как text/ plain или text/html, поскольку броузер интерпретирует эти данные в соответствии с типом, определенным в вызывающем документе.As a result, it doesn't matter whether you output a content type of text/plain or text/html, as the browser will interpret the data with the media type of the calling document.Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
При успешной проверке соответствия выводим тип для имени функции.When the match succeeds, we will have inferred a type for the function name.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsCompilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986Компиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001
Для подготовки к электрофоретическому разделению капилляр промывают промывочными растворами, выбранными в соответствии с типом адсорбировавшихся ранее веществ, а также с типом использовавшегося при предшествующих анализах буферного электролита.To prepare a capillary for electrophoretic separation it is rinsed with washing solutions, selected according to type of substances absorbed earlier, as well as the type of buffer electrolyte used in previous analyses.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Например, юридическая компания может структурировать распределенную файловую систему в соответствии с типами юридических процедур.For instance, a law firm can structure its Dfs by litigation type.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Метод Object getTransferData(DataFlavor flavor) возвращает данные, отформатированные в соответствии с указанным типом документа.Object getTransferData(DataFlavor flavor) returns the data, formatted in the requested flavor.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesCore Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002
Añadir a mi diccionario
соответствие типов
type compatibility
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
проверять соответствие типов
type-check
контроль соответствия типов
type check
контроль соответствия типов
type checking