sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario de telecomunicaciones ruso-inglés- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
- Contains about 34,000 terms related to:
- - modern means of communication,
- - alarm systems,
- - automation,
- - radio electronics,
- - electro acoustics,
- - computer hardware, and applied mathematics.
срок годности
keeping time
Ejemplos de los textos
Взяла в руки одну крышечку и посмотрела срок годности: 5 июля.Picked up one of the wraps and examined its sell-by date: July 5.Рэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхRankin, Ian / The Naming of the DeadThe Naming of the DeadRankin, Ian© John Rebus Ltd 2006Перекличка мертвыхРэнкин, Иэн© John Rebus Ltd 2006© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009
Срок годности 5 лет, гарантированный - 25 месяцев.Shelf-life—5 years, guaranteed shelf-life—25 months.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Исчисление срока годности товараThe Reckoning of the Serviceable Life of Goods© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007© 2000 Open LLChttp://www.interlaw.ru/ 10/12/2007
наличие запасов морских мин, взрывчатых веществ и боеприпасов с истекшим сроком годности;The presence of a stock of expired sea mines, explosives and ammunition;© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010
Añadir a mi diccionario
срок годности
keeping time
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
sell-by date
Traducción agregada por Anastasia Br - 2.
sell-by date
Traducción agregada por Vladimir D.
Expresiones
средний срок годности
average life
срок годности лекарственного средства
expiration date
срок годности краски, хранящейся в банке
ink-can stability
срок годности лекарственного средства
period of validity
срок годности при хранении
shelf life
срок годности при хранении
storage life
срок годности при хранении
storable life
срок годности краски
ink-can stability
указание срока годности
open dating
указание срока годности товара
open-date labelling
дата истечения срока годности
sell-by date
товары с ограниченным сроком годности
perishable commodities
товары с ограниченным сроком годности
semidurable goods