sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El nuevo diccionario biológico ruso-inglés- Contains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
- Contains 72,000 terms on all branches of biology:
- - botany, zoology, microbiology, cytology, histology, systematics, genetics, ethology, molecular biology, etc., names of plants and animals.
тимус
thymus gland
thymus
Ejemplos de los textos
Гликопротеины из тимуса млекопитающихGlycoproteins from Mammalian Thymus Glandhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Исследовали флуоресценцию нервов, нервных волокон инкубированных в растворе ЛЛ и волокон при совместном действии ЛЛ и гликопротеинов тимуса.Fluorescence of nerves was investigated, as well as nerve fibers incubated in LL solution, and fibers under combined action of LL and thymus glycoproteins.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
ЛЛ и исследуемый гликопротеин тимуса вводили животным одновременно.LL and the studied thymus glycoprotein were administered to the animals simultaneously.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Таким образом, длительная инкубация нервов в растворах гликопротеинов тимуса и ЛЛ приводит к статистически достоверному восстановлению скорости проведения ПД только в случае концентрации 10-14моль/л.Thus, long incubation of nerves in solutions of thymus glycoproteins and LL, results in statistically reliable restoration of AD conduction rate only in case of 10~14 mol/liter concentration.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Оценивали воздействие на электрофизиологические параметры нерва ЛЛ, гликопротенов тимуса.Influence of LL and thymus glycoprotein on the electrophysiological parameters of a nerve was evaluated.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Влияние основного гликопротеина тимуса на протекание реакции гиперчувствительности замедленного типа.Influence of Thymus Gland Basic Glycoprotein on Delayed-Type Hypersensitivity Reactionhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Определяли эффект совместного действия ЛЛ и соответствующего гликопротеина тимуса.The effect of combined action of LL and thymus glycoprotein was detennined.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Zn - ключевой компонент тимозина, гормона, реализующего 10 эффекты: тимуса на Т-клеточное звено иммунной системы.Zn is a key component of thymosin, a hormone realizing the effects: of the thymus on the T-cell branch of the immune system.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Для иммобилизации использовалась ДНК из тимуса теленка, аминированная по протоколу, приведенному в работе.For immobilization, DNA is used as separated from a calf's thymus and aminated by a protocol as disclosed in reference.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Влияние гликопротеинов из тимуса млекопитающих на проведение возбуждения при демиелинизации нервного волокна.Influence of Glycoproteins from Mammalian Thymus Gland on Excitement Conduction Under Demyelinization of Nerve Fiberhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Влияние кислого гликопротеина тимуса на протекание реакции гиперчувствительности замедленного типа.Influence of Thymus Gland Acidic Glycoprotein on Delayed-Type Hypersensitivity Reactionhttp://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Контролем служили животные, не подвергавшиеся воздействию ЛЛ и гликопротеинов тимуса, но находящиеся в тех же условиях в течение всего времени эксперимента.The control animals were not exposed to LL and thymus glycoprotein influence, but were placed in the same conditions during all time of the experiment.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Тимусы заливали свежей порцией физиологического раствора и экстрагировали еще 1 час.Thymus glands were flooded with fresh portion of physiological solution and extracted for 1 more hour.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
тимус в период колонизации
attractive thymus
тимус, не чувствительный к колонизации
refractory thymus
активирующий функции тимуса
thymokinetic
аплазия тимуса
DiGeorge syndrome
аплазия тимуса
thymus aplasia
врожденная аплазия тимуса
congenital thymic aplasia
дисплазия тимуса
thymic dysplasia
долька тимуса
lobule of thymus
корковая перегородка тимуса
cortical septum of thymus
острая атрофия тимуса
acute thymic atrophy
гипоплазия тимуса
thymic hypoplasia
среда, кондиционированная клетками тимуса человека
human thymus conditioned medium
атрофия тимуса
thymic atrophy
анализ регенерационной способности тимуса
thymus-regeneration assay
анализ репопуляционной способности тимуса
thymus-repopulation assay
Forma de la palabra
тимус
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | тимус | тимусы |
| Родительный | тимуса | тимусов |
| Дательный | тимусу | тимусам |
| Винительный | тимус | тимусы |
| Творительный | тимусом | тимусами |
| Предложный | тимусе | тимусах |