As far as possible, Bank gets in touch with the beneficiary's bank or intermediary banks to agree upon refunding of the remittance amount, if this is possible.

Банк в пределах своих возможностей связывается с банком получателя или банками-посредниками для возвращения перечисленных денежных средств, если это возможно.

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

The excess credits are deducted from the VAT liability in the next period or deducted from other tax liabilities or refunded to the taxpayer.

Разница между налоговыми вычетами и общей суммой налога подлежит вычету из общей суммы налога в следующем месяце или зачету в счет других налоговых обязательств или возврату налогоплательщику.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/14/2011

Some are refunded to the owner completely in as little as one or a few years in the form of increased income from the land; others, on the contrary, require a considerable time to circulate.

Одни уже через год или через несколько лет сполна возвращаются собственнику, в виде увеличенного дохода с его земли; другие требуют, напротив, весьма продолжительного времени для своего оборота.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.