sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
Ejemplos de los textos
Внутри часовни, слева от центрального нефа, стоял оркестр, и когда там появились властвующие особы, музыканты заиграли марш.Al costado izquierdo de la nave central estaba la banda municipal y cuando entraron las autoridades tocó una marcha.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
– Мне обидно. Вы сидите здесь совсем одна, когда из зала доносятся торжественные речи, а оркестр настраивает трубы.— Me dolió verla sola aquí, cuando en la sala pronuncian discursos y la orquesta afina ya sus instrumentos.Булычев, Кир / Белое платье ЗолушкиBulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaEl vestido blanco de CenicientaBulychev, KirБелое платье ЗолушкиБулычев, Кир
Звуки оркестра заглушили речь проповедника новой философии.El sonido de la orquesta ahogó el discurso del predicador de la nueva filosofía.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
филармонический, филармонический оркестр
filarmónic
Forma de la palabra
оркестр
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | оркестр | оркестры |
Родительный | оркестра | оркестров |
Дательный | оркестру | оркестрам |
Винительный | оркестр | оркестры |
Творительный | оркестром | оркестрами |
Предложный | оркестре | оркестрах |