sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario general ruso-francés- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
помыть
см. мыть
Ejemplos de los textos
Мы помыли руки и погрузили куски лепешки, испеченной на тандыре, в шорву – давненько не едал ничего вкуснее!Nous y avons trempé le naan frais tout droit sorti du four après nous être lavé les mains, et je dois avouer que je n'avais rien mangé d'aussi bon depuis des mois.Hosseini, Khaled / Les cerfs-volants de KaboulХоссейни, Халед / Бегущий за ветромБегущий за ветромХоссейни, ХаледLes cerfs-volants de KaboulHosseini, Khaled
Она никак помылась! Сразу видно!elle s'est lavée, ça se voit!Золя, Эмиль / НакипьZola, Emile / Pot-BouillePot-BouilleZola, EmileНакипьЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Чтобы помыться, им требуется приспособление под названием «ванна».Pour se laver ils ont besoin d'une machine qui se nomme " baignoire ".Вербер, Бернард / День МуравьяWerber, Bernard / Le Jour des FourmisLe Jour des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1992.День МуравьяВербер, Бернард© Editions Albin Michel S.A., - Paris 1992© Издание на русском языке, перевод на русский язык. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2007
Añadir a mi diccionario
помыть
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Forma de la palabra
помыть
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | помыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я помою | мы помоем |
| ты помоешь | вы помоете |
| он, она, оно помоет | они помоют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помыл | мы, вы, они помыли |
| я, ты, она помыла | |
| оно помыло | |
| Действит. причастие прош. вр. | помывший |
| Страдат. причастие прош. вр. | помытый |
| Деепричастие прош. вр. | помыв, *помывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помой | помойте |
| Побудительное накл. | помоемте |
| Инфинитив | помыться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я помоюсь | мы помоемся |
| ты помоешься | вы помоетесь |
| он, она, оно помоется | они помоются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он помылся | мы, вы, они помылись |
| я, ты, она помылась | |
| оно помылось | |
| Причастие прош. вр. | помывшийся |
| Деепричастие прош. вр. | помывшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | помойся | помойтесь |
| Побудительное накл. | помоемтесь |