sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-italiano- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
в
[v] n.
ve (lettera dell'alfabeto russo)
(во) [v (vo)] prep.
+ acc.
(moto a luogo) in, a
(tempo) a, in
(durata) in, a
(dimensione, peso, prezzo) a, di (o non si traduce)
(proprietà) a
(fine) in
+ prepos.
(stato in luogo) a, in
(distanza) a
(tempo) a, in
(stato d'animo) in
(qualità) in
◆
Auto (Ru-It)
В
(volt) V
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
nella
Traducción agregada por Людмила Г - 2.
Nel
Traducción agregada por katemcfly11
Expresiones
омега-профиль (профиль в виде греческой буквы омега)
omega
в соответствии с законом, на основании закона
ai sensi di legge
ввести в заблуждение (см. lo Zingarelli, 2008)
trarre in inganno, (lett.) d'inganno
в договорном порядке
in via convenzionale
вернулась от врача..заживление раны проходит нормально..в субботу ещё предстоит операция на верхнюю
ho tornato dal dentista..la ferita passa in modo normale..sabato ancora...su gengive superiore
ввод в эксплуатацию
messa in servizio
бывший в употреблении
usato
бывший в употреблении
di seconda mano
совпадение по времени (напр., в расписании)
accavallamento
в действительности
effettivamente
задуманный в соответствии со структурой зданий
ideato in base alla struttura degli edefici
в то время как
pur
в конце улицы
in fondo alla strada
в положении
in stato di gravidanza
собирать оставшийся соус в тарелке, протирая кусочком хлеба нанизанном на вилку, или чаще, держа между пальцами
fare la scarpetta