или

[íli] cong. (иль)

1. o, oppure
2. altrimenti
3. o, ossia
4. forse che
◆

Añadir a mi diccionario

или1/5

ílio; oppureEjemplos

теперь или никогда — ora o mai più
или он, или я — o lui o io
или тот, или другой — o l'uno o l'altro
так или иначе — o di riffa o di raffa

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Expresiones

Тип лозы, из которой получают белое вино или игристое с сухим или сладковатым вкусом

prosecco

вещество или лекарство, увеличивающее приток крови

iperemizzante

миндальное печенье (или пирожное)

pasta reale

выражаться или изъяснять ясно и недвусмысленно

esplicitare

собирать оставшийся соус в тарелке, протирая кусочком хлеба нанизанном на вилку, или чаще, держа между пальцами

fare la scarpetta

кокетничать, заигрывать. Буквально означает касаться под столом ноги или ступни соседки своей ногой или ступней так, чтобы не видели другие.

far piedino

так или иначе

comunque vada

дурак или прикидывыаешься

ci sei o ci fai

СИГНИФИКАЦИЯ (лингв) - процесс фиксации значений (понятий) с помощью символических средств; обозначение путем наделения каких-л. реальных или воображаемых объектов знаками (напр., словами).

significazione

удар эстоком или др. заостренным оружием

stoccata

El diccionario ruso-italianodicts.universal_ru_it.description

или

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Expresiones

El diccionario ruso-italiano
dicts.universal_ru_it.description