Лучше бы дать конкретную фразу, а так не совсем понятно:

siamo troppi — нас слишком много;

c'era troppa gente — было слишком много народу;

ha chiesto troppi soldi — он запросил слишком высокую цену;

di troppo — лишний;

è enormemente ricco — он слишком (чудовищно) богат...

и т.п.