sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario ruso-italiano- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
- The Dictionary contains 220,000 words and phrases of contemporary Russian and their Italian equivalents. The compiler aimed to include as many word senses, collocations and set expressions as the space allowed. Wide coverage is given to scientific, technical, business, and socio-political terms.
- The dictionary is intended for translators, teachers, and students of Italian at university level.
только
[tól'ko]
particella soltanto (avv.), solo (avv.), se non che
particella esclusivamente (avv.)
particella rafforz.:
cong. avvers. ma, però
cong. appena
◆
Añadir a mi diccionario
tól'koparticella soltanto; solo; se non cheEjemplos
у меня только шесть рублей — ho soltanto sei rubli
"Мне только сорок пять лет" (И. Гончаров) — "Ho solo quarantacinque anni" (I. Gončarov)
"Ещё только час! Ещё семь часов до света!" (В. Гаршин) — "Non è che l'una di notte! Ci vogliono altre sette ore prima che faccia giorno!" (V. Garšin)
я хочу только выяснить (это только, чтобы знать) — tanto (giusto) per sapere
не только, но и — non solo ma anche
его любили не только дети, но и взрослые — non solo i ragazzi gli volevano bene, ma anche gli adulti
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
solamente
Traducción agregada por Natalie Petrova - 2.
solo
Traducción agregada por Helen Sinitcyna
Expresiones
как только
appena