El diccionario ucraniano-inglés

• Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

кидатися

= кинутися

1. to throw oneself; (стрімголов, униз головою) to precipi tate oneself; (убік; звич. про коней) to shy; (рвучко) to dash, to rush, to make a dash for; (на здобич, на ворога) to spring at; (з наскоку) to pounce

2. тк. недок. (чимсь) to throw away

3. тк. недок. (один в одного) to throw at each other

4. тк. недок. (метатися) to rush about, to dash about

5. • кидатися у вічі — to be striking, to strike (to catch) one's eye, to arrest one's attention
   • кров кидається в голову (обличчя) — blood rushes to the head (face)
   • кидатися в обійми — to fling oneself into a person's arms
   • кидатися комусь на шию — to fall on a person's neck; to throw one's arms round a person's neck
   • кидатися грошима — to squander, to throw away money
   • кидатися словами — to use words lightly