«insist on doing» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Irina Grsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

insist on doing

Traduções dos usuários (2)

1.
to insist on doing sth.
Editado
Настаивать на том, чтобы что-то делать
Comentário do tradutor
We insist on observing these rules. Мы настаиваем на том, чтобы эти правила соблюдались.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2
2.
настаивать на действии
Tradução adicionada por Tatiana Osipova
Ouro en-ru
1

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

to insist on doing sth.Настаивать на том, чтобы что-то делать

....insisted on doing the washing up for (a week, etc.)....настаивал на том, чтобы мыли посуду (в течение.....)

Insisted on doing the washing up forНастоял на том, чтобы помыть посуду для ...

Meeting this core need cannot be done if parents insist on staying in “logical” mode..Удовлетворение этой наиболее важной потребности невозможно, если родители будут настаивать на "логическом" подходе

Do you insist on keeping the window open?Помогите, пожалуйста, перевести, используя, gerund: 1. Вы настаиваете на том, чтобы окно было открыто?

do делать, выполнять

doingакт, действие; деятельность; поведение, образ действий

to insist onпоставить на

Buscar nos dicionários