Leon Leonadicionou o comentário 7 лет назад
Я бухгалтер еще тот, но написал бы sub-account, если бы переводил без доступа к средствам поиска бухгалтерских терминов (субконто это и есть в переводе субсчет).
Passar para Perguntas e respostas
Nickolay Timohinsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
Субконто
Comentário do autor
На пересечении бухгалтерского учета и IT-техногогий: Субконто - В программе 1с и некоторых других программах - аналитический признак бухгалтерского счета. По назначению схож с субсчетом. Например на счете "Расчеты с поставщиками" субконто "Поставщик".
Наверняка в западной лексике есть аналоги. Подскажите, если кому-то попадалось.
Спасибо.
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (1)