Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
Нет!! Грамматически правильно будет звучать так.. Wie Ihnen geschlafen wurde..
Passar para Perguntas e respostas
Dochka Shaha Shakhnozasolicitou a tradução 10 anos atrás
Como traduzir? (de-ru)
Wie haben sie geschlafen? можно ли так спросить, когда в множ.чис спрашивать?!
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (3)
m_ topadicionou o comentário 10 anos atrás
Как родной носитель немецкого противоречу:
"Wie haben Sie geschlafen?" правильно.
Большой "S" из-за уважительного множественного числа.
Если про 2 малышей спрашивать: "sie" с маленьким "s".
Противоречия в этом не терплю. ;-)
Для проверки я рекомендую задать разные варианты в Google и увидеть, есть ли вообще находки:
Заодно можно увидеть контекст.
Antonina Hadicionou o comentário 10 anos atrás
oder "Wie habt ihr geschlafen?"