«be on the same page with somebody» / Lingvo Live

Elena Karpenkosolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

be on the same page with somebody

Traduções nos dicionários de Lingvo

to be on the same wavelengthБыть на одной волне

to be on the same pageбыть на одной волне

be on the same wavelengthбыть на одной волне

my birthday is on the same day as yoursу меня день рождения в тот же день, что и у тебя

To be on the same wavelength"Быть на одной волне"

You wrote that you would call me in the morning. I've been waiting ever since. Are you sure that we're on the same page here?Ты написал что позвонишь утром (i will give you a call in the morning). Я ждала.. Правильно ли мы понимаем друг друга?

the определённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

the sameодно и то же